Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · An-Nisaa · Ayat 162

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Surah
An-Nisaa
Ayat
162 / 176
Basa buku
Inggris
لَّٰكِنِ ٱلرَّٰسِخُونَ فِي ٱلۡعِلۡمِ مِنۡهُمۡ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَۚ وَٱلۡمُقِيمِينَ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَٱلۡمُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ أُوْلَٰٓئِكَ سَنُؤۡتِيهِمۡ أَجۡرًا عَظِيمًا
But those among them who are well-grounded in knowledge, and the believers, believe in what hath been revealed to thee and what was revealed before thee: And (especially) those who establish regular prayer and practise regular charity and believe in Allah and in the Last Day: To them shall We soon give a great reward.
laakini arraasikhuuna fii al‘ilmi minhum walmu’minuuna yu’minuuna bimaa ’unzila ’ilayka wamaa ’unzila min qablika walmuqiimiina assalaata walmu’tuuna azzakaata walmu’minuuna billaahi walyawmi al’aakhiri ’ulaa’ika sanu’tiihim ’ajran ‘aziiman
(But those of them) of the people of the Book: 'Abdullah Ibn Salam and his followers who believe in the Qur'an and all Scripture even if the Jews did not believe in the former (who are firm in knowledge) knowledge of the Torah (and the believers) all the believers (believe in that which is revealed unto thee) of the Qur'an, (and that which was revealed before thee) unto all the prophets, (especially the diligent in prayer) those who perfect their five daily prayers (and those who pay the poor-due) from their wealth also believe in the Qur'an and all the Scriptures, (the believers in Allah and the Last Day) the believers in resurrection after death also believe in the Qur'an and all Scriptures. All these believe in the Qur'an and all Scriptures even if the Jews do not believe in them. Allah then explained their reward, saying: (Upon these We shall bestow immense reward) an abundant reward in Paradise.
Balik ka luhur