Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-A'raaf · Ayat 37

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Surah
Al-A'raaf
Ayat
37 / 206
Basa buku
Inggris
فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ يَنَالُهُمۡ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوۡنَهُمۡ قَالُوٓاْ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ
Who is more unjust than one who invents a lie against Allah or rejects His Signs? For such, their portion appointed must reach them from the Book (of decrees): until, when our messengers (of death) arrive and take their souls, they say: "Where are the things that ye used to invoke besides Allah." They will reply, "They have left us in the lurch," And they will bear witness against themselves, that they had rejected Allah.
faman ’azlamu mimmani iftaraa ‘alaa allaahi kaziban ’aw kazzaba bi’aayaatihi ’ulaa’ika yanaaluhum nasiibuhum mina alkitaabi hattaa ’izaa jaa’at-hum rusulunaa yatawaffawnahum qaaluu ’ayna maa kuntum tad‘uuna min duuni allaahi qaaluu dalluu ‘annaa wasyahiduu ‘alaa ’anfusihim ’annahum kaanuu kaafiriina
(Who doeth greater wrong) who is more insolent and bolder vis-à-vis Allah (than he who inventeth a lie concerning Allah or denieth Our tokens) Muhammad (pbuh) and the Qur'an. ((For such) their appointed portion of the Book (of destiny) reacheth them) that which they were promised in the Book such as turning their faces black and their eyes blue. Give them respite, O Muhammad, (till, when Our messengers) i.e. the angel of death and his helpers (come to gather them) to take away their souls, (they say) upon taking away their souls: (Where (now) is that to which ye cried) worshipped (beside Allah) so that they can help you? (They say: They have departed from us) they are too occupied with themselves to pay attention to us. (And they testify against themselves that they were disbelievers) in Allah and the messengers in the life of this world.
Balik ka luhur