أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡجِبۡتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَٰٓؤُلَآءِ أَهۡدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ سَبِيلًا ٥١
Hast thou not turned Thy vision to those who were given a portion of the Book? they believe in sorcery and Evil, and say to the Unbelievers that they are better guided in the (right) way Than the believers!
’alam tara ’ilaa allaziina ’uutuu nasiiban mina alkitaabi yu’minuuna biljibti wattaaghuuti wayaquuluuna lillaziina kafaruu haa’ulaa’i ’ahdaa mina allaziina ’aamanuu sabiilan
When they finished doing that, Abu Sufyan asked Ka'b: 'You are a man who reads the Scripture and has knowledge while we are unlettered people who have no knowledge. Tell me: who is more guided in his way and closer to the truth, is it us or Muhammad?' Ka'b said: 'Tell me about your religion'. Abu Sufyan said: 'We slaughter high-humped camels for the benefit of pilgrims, we give them water to drink, we welcome the guest, assist the wronged, keep our ties of kinship un-severed, populate the House of our Lord, circumambulate around it, and we are the inhabitants of the Sacred Precinct. Muhammad, on the other hand, is someone who has left the religion of his forefathers, severed his ties of kinship and went away from the Sacred Precinct. Moreover, our religion is ancient while his is new'. Ka'b said: 'By Allah, you are more guided in your way than he is'. And so Allah, exalted is He, revealed (Hast thou not seen those unto whom a portion of the Scripture hath been given, how they believe in idols and false deities), meaning Ka'b an his companions”.