Tafsir al-Tustari · Aal-i-Imraan · Ayat 35

Tafsir al-Tustari

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
35 / 200
Basa buku
Inggris
إِذۡ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ عِمۡرَٰنَ رَبِّ إِنِّي نَذَرۡتُ لَكَ مَا فِي بَطۡنِي مُحَرَّرٗا فَتَقَبَّلۡ مِنِّيٓۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Behold! a woman of 'Imran said: "O my Lord! I do dedicate unto Thee what is in my womb for Thy special service: So accept this of me: For Thou hearest and knowest all things."
’iz qaalati imra’atu ‘imraana rabbi ’innii nazartu laka maa fii batnii muharraran fataqabbal minnii ’innaka ’anta assamii‘u al‘aliimu
When the wife of ʿImrān said: ‘O Lord, I have consecrated what is in my womb solely to You…’ That is, I have freed [what is in my womb], and emancipated it from enslavement to the world, from following its whim[s] and the desires (murādāt) of its lower self. I have committed it as a servant of the worshippers at the Temple of Jerusalem, and have dedicated it purely to God, Exalted is He.His words:
Balik ka luhur