Tafsir al-Tustari · Al-Ghaafir · Ayat 3

Tafsir al-Tustari

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
3 / 85
Basa buku
Inggris
غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوۡبِ شَدِيدِ ٱلۡعِقَابِ ذِي ٱلطَّوۡلِۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ إِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ
Who forgiveth sin, accepteth repentance, is strict in punishment, and hath a long reach (in all things). there is no god but He: to Him is the final goal.
ghaafiri azzambi waqaabili attawbi syadiidi al‘iqaabi zii attawli laa ’ilaaha ’illaa huwa ’ilayhi almasiiru
Forgiver of sins…That is, He conceals the sins of whomever He will; and Accepter of repentance from the one who repents to Him and devotes his actions purely to Him with knowledge (ʿilm); One of [infinite] bounty; Possessed of a richness [which makes Him] Independent from all (al-Ghanī ʿan al-kull).
Balik ka luhur