Kashani Tafsir · Ar-Ra'd · Ayat 10

Kashani Tafsir

Surah
Ar-Ra'd
Ayat
10 / 43
Basa buku
Inggris
سَوَآءٞ مِّنكُم مَّنۡ أَسَرَّ ٱلۡقَوۡلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنۡ هُوَ مُسۡتَخۡفِۭ بِٱلَّيۡلِ وَسَارِبُۢ بِٱلنَّهَارِ
It is the same (to Him) whether any of you conceal his speech or declare it openly; whether he lie hid by night or walk forth freely by day.
sawaa’un minkum man ’asarra alqawla waman jahara bihi waman huwa mustakhfin billayli wasaaribun binnahaari
[They are all] the same, those of you who keeps his words secret, in the hiding-places of his preparedness, and those who proclaim them openly, by exteriorising knowledge from [a state of] potentiality to [one of] actuality, and those who lurk, in the night that is the darkness of his soul, and those who go forth, exiting from the station of the soul and departing to the daylight that is the light of the spirit.
Balik ka luhur