Kashani Tafsir · Al-Baqara · Ayat 138

Kashani Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayat
138 / 286
Basa buku
Inggris
صِبۡغَةَ ٱللَّهِ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبۡغَةٗۖ وَنَحۡنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ
(Our religion is) the Baptism of Allah. And who can baptize better than Allah. And it is He Whom we worship.
sibghata allaahi waman ’ahsanu mina allaahi sibghatan wanahnu lahu ‘aabiduuna
The mark of God, that is, we believe in God and He has marked us with a [particular] mark. Every adherent of a belief or a creed is marked inwardly by the mark of his belief, religion or creed. The adherents of the different creeds are all marked by the mark of their intentions; the adherents of schools of thought [are marked] by the mark of their imam and leader; the philosophers by the mark of their intellects; the various heretics and the innovators [are marked] by the mark of their heresies and souls, while the affirmers of God's Oneness [are marked] specifically by the mark of God, better than which there is no mark and beyond which there can be no other mark, as the Messenger of God said: 'Verily God created [His] creatures in darkness, then sprinkled upon them of His light and whoever was touched by that light was guided and whoever it missed went astray: that light then is His mark; [and who has a better mark than Godḍ And Him we worship.]
Balik ka luhur