Kashani Tafsir · Aal-i-Imraan · Ayat 180

Kashani Tafsir

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
180 / 200
Basa buku
Inggris
وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ هُوَ خَيۡرٗا لَّهُمۖ بَلۡ هُوَ شَرّٞ لَّهُمۡۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِۦ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
And let not those who covetously withhold of the gifts which Allah Hath given them of His Grace, think that it is good for them: Nay, it will be the worse for them: soon shall the things which they covetously withheld be tied to their necks Like a twisted collar, on the Day of Judgment. To Allah belongs the heritage of the heavens and the earth; and Allah is well-acquainted with all that ye do.
walaa yahsabanna allaziina yabkhaluuna bimaa ’aataahumu allaahu min fadlihi huwa khayran lahum bal huwa syarrun lahum sayutawwaquuna maa bakhiluu bihi yawma alqiyaamati walillaahi miiraasu assamaawaati wal’ardi wallaahu bimaa ta‘maluuna khabiirun
what they were niggardly with, they shall have hung around their necks on the Day of Resurrection: in other words, He will make [all] that [bounty] a fetter around their necks and a cause for their confinement and privation from the spirit of God and His mercy, and a necessitating cause of their ignominy and their veiling from the light of His beauty because of their love of, and attachment to, it; and to God belongs the inheritance of the heavens and the earth, in terms of souls and their attributes, such as the faculties, powers, knowledge, properties and all that falls under the name of existent: how then can they be niggardly towards Him with what is His propertyḍ
Balik ka luhur