Kashani Tafsir · An-Nisaa · Ayat 162

Kashani Tafsir

Surah
An-Nisaa
Ayat
162 / 176
Basa buku
Inggris
لَّٰكِنِ ٱلرَّٰسِخُونَ فِي ٱلۡعِلۡمِ مِنۡهُمۡ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَۚ وَٱلۡمُقِيمِينَ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَٱلۡمُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ أُوْلَٰٓئِكَ سَنُؤۡتِيهِمۡ أَجۡرًا عَظِيمًا
But those among them who are well-grounded in knowledge, and the believers, believe in what hath been revealed to thee and what was revealed before thee: And (especially) those who establish regular prayer and practise regular charity and believe in Allah and in the Last Day: To them shall We soon give a great reward.
laakini arraasikhuuna fii al‘ilmi minhum walmu’minuuna yu’minuuna bimaa ’unzila ’ilayka wamaa ’unzila min qablika walmuqiimiina assalaata walmu’tuuna azzakaata walmu’minuuna billaahi walyawmi al’aakhiri ’ulaa’ika sanu’tiihim ’ajran ‘aziiman
But those who are firmly rooted in knowledge, that is, the verifiers, among them and those who believe, with the corresponding and fixed traditional faith, believing in what has been revealed to you, to the end [of the verse], that is, possessing the attributes of being cleansed and [spiritually] adorned, and those who believe [in God], those who affirm the Oneness through eyewitness, and the Last Day, those who witness with the eye the states of the final return as it really is - [to them We shall surely give] a great wage, from the shares of the self-disclosures of the attributes and the gardens of these [attributes];
Balik ka luhur