Kashani Tafsir · Al-Maaida · Ayat 30

Kashani Tafsir

Surah
Al-Maaida
Ayat
30 / 120
Basa buku
Inggris
فَطَوَّعَتۡ لَهُۥ نَفۡسُهُۥ قَتۡلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
The (selfish) soul of the other led him to the murder of his brother: he murdered him, and became (himself) one of the lost ones.
fatawwa‘at lahu nafsuhu qatla ’akhiihi faqatalahu fa’asbaha mina alkhaasiriina
Then his soul prompted, facilitated and enticed, him to slay his brother, so he slew him, by preventing him from his specific acts and veiling him from the light of guidance, and became one of the losers, because of his suffering harm by his assumption of mastery over the intellect and exchanging the guidance and rightness of the intellect for his own misguidance and wrongness. For when estimation suffers the severing of the support of the intellect, it prompts the soul by all manner of temptations and [seductive] embellishments to indulge in things by which both the soul and the body suffer harm, such as those reprehensible acts of immoderation in the way of bestial and predatorial pleasures such as extreme covetousness in the pursuit of wealth and repute and excess, and therefore estimation is weakened or even invalidated.
Balik ka luhur