Kashani Tafsir · Al-Maaida · Ayat 92

Kashani Tafsir

Surah
Al-Maaida
Ayat
92 / 120
Basa buku
Inggris
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَٱحۡذَرُواْۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Obey Allah, and obey the Messenger, and beware (of evil): if ye do turn back, know ye that it is Our Messenger's duty to proclaim (the message) in the clearest manner.
wa’atii‘uu allaaha wa’atii‘uu arrasuula wahzaruu fa’in tawallaytum fa‘lamuu ’annamaa ‘alaa rasuulinaa albalaaghu almubiinu
And obey God, by being annihilated in Him so that you become compliant in what He uses you for, as [compliant as] one who is dead; and obey the Messenger, by subsisting after the annihilation so that you become upright therein, mindful of the differentiations, alive through his life; and beware, of the manifestation of [your untransformed] remnants at the point of uprightness; but if you turn away, then know, that the shortcoming is yours and the Messenger's duty is only to proclaim openly [the message] and not to commit [you to it].
Balik ka luhur