Kashani Tafsir · Al-A'raaf · Ayat 144

Kashani Tafsir

Surah
Al-A'raaf
Ayat
144 / 206
Basa buku
Inggris
قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّي ٱصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِي وَبِكَلَٰمِي فَخُذۡ مَآ ءَاتَيۡتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
((Allah)) said: "O Moses! I have chosen thee above (other) men, by the mission I (have given thee) and the words I (have spoken to thee): take then the (revelation) which I give thee, and be of those who give thanks."
qaala yaa muusaa ’innii istafaytuka ‘alaa annaasi birisaalaatii wabikalaamii fakhuz maa ’aataytuka wakun mina asysyaakiriina
'I have elected you from among mankind for My messages, this is the first degree of prophetic calling (istinbāÌ) that follows sanctity (walāya). So take what I have given you, through fixity, and be of the thankful', by being upright in fulfilling the due of servanthood, as the Prophet, peace be upon him, [once] said, 'Should I not be a thankful servantḍ'
Balik ka luhur