فتح القدير/ الشوكاني · An-Nisaa · Ayat 134

فتح القدير/ الشوكاني

(ت 1250 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
134 / 176
Basa buku
Arab
مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعَۢا بَصِيرٗا
If any one desires a reward in this life, in Allah's (gift) is the reward (both) of this life and of the hereafter: for Allah is He that heareth and seeth (all things).
man kaana yuriidu sawaaba addun-yaa fa‘inda allaahi sawaabu addun-yaa wal’aakhirati wakaana allaahu samii‘an basiiran
قوله { وَللَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَاتِ وَمَا فِي ٱلأَرْضِ } هذه الجملة مستأنفة لتقرير كمال سعته سبحانه، وشمول قدرته { وَلَقَدْ وَصَّيْنَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ } أمرناهم فيما أنزلناه عليهم من الكتب، واللام في الكتاب للجنس { وَإِيَّـٰكُمْ } عطف على الموصول { أَنِ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ } أي أمرناهم وأمرناكم بالتقوى، وهو في موضع نصب بقوله { وَصَّيْنَا } أو منصوب بنزع الخافض. قال الأخفش أي بأن اتقوا الله، ويجوز أن تكون أن مفسرة لأن التوصية في معنى القول. قوله { وَإِن تَكْفُرُواْ فَإِنَّ للَّهِ مَا فِى * ٱلسَّمَـٰوَاتِ وَمَا فِي ٱلأرْضِ } معطوف على قوله { أَنِ ٱتَّقُواْ } أي وصيناهم وإياكم بالتقوى، وقلنا لهم ولكم إن تكفروا، وفائدة هذا التكرير التأكيد ليتنبه العباد على سعة ملكه، وينظروا في ذلك، ويعلموا أنه غنيّ عن خلقه { إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ } أي يفنكم { وَيَأْتِ بِـآخَرِينَ } أي بقوم آخرين غيركم، وهو كقوله تعالى{ وَإِن تَتَوَلَّوْاْ يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لاَ يَكُونُواْ أَمْثَـٰلَكُم } محمد 38 { مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا } وهو من يطلب بعمله شيئاً من أمور الدنيا كالمجاهد يطلب الغنيمة دون الأجر { فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ } فما باله يقتصر على أدنى الثوابين، وأحقر الأجرين، وهلا طلب بعمله ما عند الله سبحانه، وهو ثواب الدنيا والآخرة، فيحرزهما جميعاً، ويفوز بهما، وظاهر الآية العموم. وقال ابن جرير الطبري إنها خاصة بالمشركين والمنافقين { وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعاً بَصِيراً } يسمع ما يقولونه، ويبصر ما يفعلونه. وقد أخرج ابن جرير، وابن أبي حاتم، عن ابن عباس في قوله { وَكَانَ ٱللَّهُ غَنِيّاً } عن خلقه { حَمِيداً } قال مستحمداً إليهم. وأخرجا أيضاً عن علي مثله. وأخرج ابن جرير، عن قتادة في قوله { وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلاً } قال حفيظاً. وأخرج عبد بن حميد، وابن جرير، وابن المنذر عنه في قوله { إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـاخَرِينَ } قال قادر والله ربنا على ذلك أن يهلك من خلقه ما شاء ويأتي بآخرين من بعدهم.
Balik ka luhur