فتح القدير/ الشوكاني · At-Taariq · Ayat 1
فتح القدير/ الشوكاني
(ت 1250 هـ)
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
(ت 1250 هـ)
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
Duh Gusti abdi, lapangkeun dada abdi, gampilkeun urusan abdi, sareng leupaskeun kabeungkeutan tina létah abdi, supados aranjeunna ngartos cariosan abdi. [Taha 25–28].
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Pangaweruh Gusti kami ngawengku sagala hal. Ka Allah kami tawakal. Gusti kami, pasihan putusan anu leres antara kami sareng kaum kami; Anjeun anu pangsaéna dina maparin putusan. [Al-A‘raf - 89].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وقيل هو العقل يرشدهم إلى المصالح، ويكفهم عن المفاسد، والأوّل أولى لقوله{ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ } الانفطار 10 وقوله{ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُم حَفَظَةً } الأنعام 61 وقوله{ لَهُ مُعَقّبَـٰتٌ مّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ } الرعد 11 والحافظ على الحقيقة هو الله عزّ وجلّ، كما في قوله{ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًا } يوسف 64 وحفظ الملائكة من حفظه لأنهم بأمره. { فَلْيَنظُرِ ٱلإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ } الفاء للدلالة على أن كون على كل نفس حافظ يوجب على الإنسان أن يتفكر في مبتدأ خلقه ليعلم قدرة الله على ما هو دون ذلك من البعث. قال مقاتل يعني المكذب بالبعث { مِمَّ خُلِقَ } من أي شيء خلقه الله، والمعنى فلينظر نظر التفكر، والاستدلال حتى يعرف أن الذي ابتدأه من نطفة قادر على إعادته. ثم بيّن سبحانه ذلك فقال { خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ } والجملة مستأنفة جواب سؤال مقدّر، والماء هو المنيّ، والدفق الصب، يقال دفقت الماء، أي صببته، يقال ماء دافق أي مدفوق، مثل{ عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ } القارعة 7 أي مرضية. قال الفرّاء، والأخفش { ماء دافق } ، أي مصبوب في الرحم. قال الفرّاء وأهل الحجاز يجعلون الفاعل بمعنى المفعول في كثير من كلامهم كقولهم سرّ كاتم أي مكتوم، وهمّ ناصب أي منصوب، وليل نائم، ونحو ذلك. قال الزجاج من ماء ذي اندفاق، يقال دارع، وقايس، ونابل أي ذو درع، وقوس، ونبل، وأراد سبحانه ماء الرجل والمرأة لأن الإنسان مخلوق منهما، لكن جعلهما ماء واحداً لامتزاجهما. ثم وصف هذا الماء، فقال { يَخْرُجُ مِن بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَائِبِ } أي صلب الرجل، وترائب المرأة، والترائب جمع تريبة، وهي موضع القلادة من الصدر، والولد لا يكون إلا من الماءين. قرأ الجمهور { يخرج } مبنياً للفاعل. وقرأ ابن أبي عبلة، وابن مقسم مبنياً للمفعول، وفي الصلب وهو الظهر لغات. قرأ الجمهور بضم الصاد وسكون اللام، وقرأ أهل مكة بضم الصاد واللام. وقرأ اليماني بفتحهما. ويقال صالب على وزن قالب، ومنه قول العباس بن عبد المطلب ( تنقل من صلب إلى رحم ) في أبياته المشهورة في مدح النبيّ صلى الله عليه وسلم. وقد تقدّم كلام في هذا عند تفسير قوله{ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَـٰبِكُمْ } النساء 23 وقيل الترائب ما بين الثديين. وقال الضحاك ترائب المرأة اليدين، والرجلين، والعينين. وقال سعيد بن جبير هي الجيد. وقال مجاهد هي ما بين المنكبين والصدر. وروي عنه أيضاً أنه قال هي الصدر. وروي عنه أيضاً أنه قال هي التراقي. وحكى الزجاج أن الترائب عصارة القلب، ومنه يكون الولد، والمشهور في اللغة أنها عظام الصدر، والنحر، ومنه قول دريد بن الصمة ( فإن تدبروا نأخذكم في ظهوركم وإن تقبلوا نأخذكم في الترائب ) قال عكرمة الترائب الصدر، وأنشد ( نظام درّ على ترائبها )
قال في الصحاح التريبة واحدة الترائب. وهي عظام الصدر. قال أبو عبيدة جمع التريبة تريب، ومنه قول المثقب العبدي ( ومن ذهب يبين على تريب كلون العاج ليس بذي غضون ) وقول امرىء القيس ( ترائبها مصقولة كالسجنجل ) وحكى الزجاج أن الترائب أربع أضلاع من يمنة الصدر، وأربع أضلاع من يسرة الصدر. قال قتادة، والحسن المعنى، ويخرج من صلب الرجل، وترائب المرأة. وحكى الفرّاء أن مثل هذا يأتي عن العرب يكون معنى { من بين الصلب }. من الصلب. وقيل إن ماء الرجل ينزل من الدماغ، ولا يخالف هذا ما في الآية لأنه إذا نزل من الدماغ نزل من بين الصلب والترائب. وقيل إن المعنى يخرج من جميع أجزاء البدن، ولا يخالف هذا ما في الآية لأن نسبة خروجه إلى بين الصلب والترائب، باعتبار أن أكثر أجزاء البدن هي الصلب والترائب، وما يجاورها، وما فوقها مما يكون تنزله منها { إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ } الضمير في { إنه } يرجع إلى الله سبحانه لدلالة قوله { خُلِقَ } عليه، فإن الذي خلقه هو الله سبحانه، والضمير في { رجعه } عائد إلى الإنسان. والمعنى أن الله سبحانه على رجع الإنسان، أي إعادته بالبعث بعد الموت { لَقَادِرٌ } هكذا قال جماعة من المفسرين وقال مجاهد على أن يردّ الماء في الإحليل. وقال عكرمة، والضحاك على أن يردّ الماء في الصلب. وقال مقاتل بن حيان يقول إن شئت رددته من الكبر إلى الشباب، ومن الشباب إلى الصبا، ومن الصبا إلى النطفة. وقال ابن زيد إنه على حبس ذلك الماء حتى لا يخرج لقادر. والأوّل أظهر، ورجحه ابن جرير، والثعلبي، والقرطبي. { يَوْمَ تُبْلَىٰ ٱلسَّرَائِرُ } العامل في الظرف على التفسير الأوّل، هو { رجعه }. وقيل { لقادر }. واعترض عليه بأنه يلزم تخصيص القدرة بهذا اليوم، وقيل العامل فيه مقدّر أي يرجعه يوم تبلى السرائر، وقيل العامل فيه مقدّر، وهو اذكر، فيكون مفعولاً به، وأما على قول من قال إن المراد رجع الماء، فالعامل في الظرف مقدّر، وهو اذكر، ومعنى { تبلى السرائر } تختبر، وتعرف، ومنه قول الراجز ( قد كنت قبل اليوم تزدريني فاليوم أبلوك وتبتليني ) أي أختبرك وتختبرني، وأمتحنك وتمتحنني، والسرائر ما يسرّ في القلوب من العقائد والنيات، وغيرها، والمراد هنا عرض الأعمال، ونشر الصحف، فعند ذلك يتميز الحسن منها من القبيح، والغثّ من السمين { فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلاَ نَاصِرٍ } أي فما للإنسان من قوّة في نفسه يمتنع بها عن عذاب الله، ولا ناصر ينصره مما نزل به، وقال عكرمة هؤلاء الملوك ما لهم يوم القيامة من قوّة ولا ناصر. قال سفيان القوة العشيرة، والناصر الحليف، والأوّل أولى. { وَٱلسَّمَاء ذَاتِ ٱلرَّجْعِ } الرجع المطر. قال الزجاج الرجع المطر لأنه يجيء ويرجع ويتكرر.
قال الخليل الرجع المطر نفسه، والرجع نبات الربيع. قال أهل اللغة الرجع المطر. قال المتنخل يصف سيفاً له ( أبيض كالرجع رسوب إذا ما باح في محتفل يختلي ) قال الواحدي الرجع المطر في قول جميع المفسرين، وفي هذا الذي حكاه عن جميع المفسرين نظر، فإن ابن زيد قال الرجع الشمس، والقمر، والنجوم يرجعن في السماء تطلع من ناحية، وتغيب في أخرى. وقال بعض المفسرين { ذات الرجع } ذات الملائكة لرجوعهم إليها بأعمال العباد. وقال بعضهم معنى ذات الرجع ذات النفع، ووجه تسمية المطر رجعاً ما قاله القفال إنه مأخوذ من ترجيع الصوت، وهو إعادته، وكذا المطر لكونه يعود مرّة بعد أخرى سمي رجعاً. وقيل إن العرب كانوا يزعمون أن السحاب يحمل الماء من بحار الأرض، ثم يرجعه إلى الأرض. وقيل سمته العرب رجعاً لأجل التفاؤل ليرجع عليهم. وقيل لأن الله يرجعه وقتاً بعد وقت. { وَٱلأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ } هو ما تتصدع عنه الأرض من النبات، والثمار والشجر. والصدع الشقّ لأنه يصدع الأرض، فتنصدع له. قال أبو عبيدة، والفرّاء تتصدّع بالنبات. قال مجاهد والأرض ذات الطرق التي تصدعها المياه. وقيل ذات الحرث لأنه يصدعها. وقيل ذات الأموات لانصداعها عنهم عند البعث. والحاصل أن الصدع إن كان اسماً للنبات فكأنه قال والأرض ذات النبات وإن كان المراد به الشق، فكأنه قال والأرض ذات الشق الذي يخرج منه النبات ونحوه، وجواب القسم قوله { إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ } أي إن القرآن لقول يفصل بين الحق والباطل بالبيان عن كل واحد منهما { وَمَا هوَ بِٱلْهَزْلِ } أي لم ينزل باللعب، فهو جدّ ليس بالهزل، والهزل ضدّ الجدّ. قال الكميت ( تجدّ بنا في كل يوم وتهزل ) { إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْداً } أي يمكرون في إبطال ما جاء به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الدين الحق. قال الزجاج يخاتلون النبيّ، ويظهرون ما هم على خلافه. { وَأَكِيدُ كَيْداً } أي أستدرجهم من حيث لا يعلمون، وأجازيهم جزاء كيدهم. قيل هو ما أوقع الله بهم يوم بدر من القتل والأسر { فَمَهّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ } أي أخرهم، ولا تسأل الله سبحانه تعجيل هلاكهم، وارض بما يدبره لك في أمورهم، وقوله { أَمْهِلْهُمْ } بدل من مهل، ومهل وأمهل بمعنى مثل نزل وأنزل، والإمهال الإنظار، وتمهل في الأمر، اتأد، وانتصاب { رُوَيْداً } على أنه مصدر مؤكد للفعل المذكور، أو نعت لمصدر محذوف، أي أمهلهم إمهالاً رويداً أي قريباً أو قليلاً. قال أبو عبيدة والرويد في كلام العرب تصغيراً الرود، وأنشد ( كأنها تمشي على رود ) أي على مهل. وقيل تصغير أرواد مصدر رود تصغير الترخيم، ويأتي اسم فعل نحو رويد زيداً، أي أمهله، ويأتي حالاً نحو سار القوم رويداً، أي متمهلين، ذكر معنى هذا الجوهريّ، والبحث مستوفى في علم النحو.
وقد أخرج ابن مردويه عن ابن عباس في قوله { وَٱلسَّمَاء وَٱلطَّارِقِ } قال أقسم ربك بالطارق وكل شيء طرقك بالليل فهو طارق. وأخرج ابن جرير عنه في قوله { إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ } قال كل نفس عليها حفظة من الملائكة. وأخرج عبد بن حميد، وابن جرير، وابن المنذر، وابن أبي حاتم، وأبو الشيخ في العظمة عن ابن عباس في قوله { ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ } قال النجم المضيء { إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ } قال إلاّ عليها حافظ. وأخرج عبد بن حميد، وابن المنذر عنه { يَخْرُجُ مِن بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَائِبِ } قال ما بين الجيد والنحر. وأخرج ابن أبي حاتم عنه في الآية قال تريبة المرأة، وهي موضع القلادة. وأخرج ابن جرير، وابن المنذر عنه أيضاً قال الترائب بين ثديي المرأة. وأخرج الحاكم وصححه عنه أيضاً قال الترائب أربعة أضلاع من كلّ جانب من أسفل الأضلاع. وأخرج عبد بن حميد، وابن المنذر عنه أيضاً { إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ } قال على أن يجعل الشيخ شاباً، والشابّ شيخاً. وأخرج عبد الرزاق، والفريابي، وعبد بن حميد، والبخاري في تاريخه، وابن جرير، وابن المنذر، وابن أبي حاتم، وأبو الشيخ في العظمة، والحاكم وصححه، وابن مردويه من طرق عن ابن عباس في قوله { وَٱلسَّمَاء ذَاتِ ٱلرَّجْعِ } قال المطر بعد المطر { وَٱلأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ } قال صدعها عن النبات. وأخرج ابن المنذر عن ابن عباس { وَٱلأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ } تصدّع الأودية. وأخرج ابن منده، والديلمي عن معاذ بن أنس مرفوعاً { وَٱلاَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ } قال تصدع بإذن الله عن الأموال والنبات. وأخرج ابن جرير، وابن المنذر عن ابن عباس في قوله { إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ } قال حقّ، { وَمَا هوَ بِٱلْهَزْلِ } قال بالباطل، وفي قوله { أَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً } قال قريباً.