Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · Ayat 130

Al Qushairi Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayat
130 / 286
Basa buku
Inggris
وَمَن يَرۡغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبۡرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَقَدِ ٱصۡطَفَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
And who turns away from the religion of Abraham but such as debase their souls with folly? Him We chose and rendered pure in this world: And he will be in the Hereafter in the ranks of the Righteous.
waman yarghabu ‘an millati ’ibraahiima ’illaa man safiha nafsahu walaqadi istafaynaahu fii addun-yaa wa’innahu fii al’aakhirati lamina assaalihiina
Who therefore shrinks from the religion of Abraham except he who fools himselfḍ Indeed We chose him in this world and in the hereafter he shall be among the righteous. He related that among created beings He preferred the Friend al-khalīl عليه السلام and therefore made his religion dīn the religion. The distinguishing mark [of the religion] is the declaration of [God's] oneness tawḥīd and its attri- bute is deep knowledge maʿrifa. For whoever shrinks from [Abraham's] religion or deviates from his way fa-man raghiba ʿan dīnihi aw ḥāda ʿan sunnatihi is left with falsehood fa-l-bāṬilu maṬraḥu and falls into disbe- lief wa-l-kufr mahwāhu. For the lights in their entirety are only acquired from [Abraham's] light.
Balik ka luhur