Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · Ayat 223

Al Qushairi Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayat
223 / 286
Basa buku
Inggris
نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Your wives are as a tilth unto you; so approach your tilth when or how ye will; but do some good act for your souls beforehand; and fear Allah. And know that ye are to meet Him (in the Hereafter), and give (these) good tidings to those who believe.
nisaa’ukum harsun lakum fa’tuu harsakum ’annaa syi’tum waqaddimuu li’anfusikum wattaquu allaaha wa‘lamuu ’annakum mulaaquuhu wabasysyiri almu’miniina
Your women are a tillage for you; so come to your tillage as you wish; and offer for your souls; and fear God; and know that you shall meet Him; and give good tidings to the believers. Because the bodily and lower selves are defined by absence from reality ḥaqīqa they find rest with their mates [and this] is allowable where it has been permitted. But when hearts are in the place of presence maḥall al-ḥuḌūr it is forbidden for them to be with created beings and anything other [than God]. And offer for your souls those righteous deeds that will benefit you on the day of your insolvency and because of this He said “and know that you shall meet Him.” So look to yourselves and offer what can be found that will ease your way before your Lord.
Balik ka luhur