Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · Ayat 98

Al Qushairi Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayat
98 / 286
Basa buku
Inggris
مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ
Whoever is an enemy to Allah and His angels and apostles, to Gabriel and Michael,- Lo! Allah is an enemy to those who reject Faith.
man kaana ‘aduwwan lillaahi wamalaa’ikatihi warusulihi wajibriila wamiikaala fa’inna allaaha ‘aduwwun lilkaafiriina
Say: “Whoever is an enemy to Gabriel-he it was that brought it down upon your heart by the leave of God confirming what was before it a guid- ance and good tidings for the believers. Whoever is an enemy to God and His angels and His messengers and Gabriel and Michael-then surely God is an enemy to the disbelievers.” The Jews claimed that Gabriel did not come with good that they did not love him and that if it had been Michael they would have believed in him. The Real سبحانه showed them to be liars when He said “Whoever is an enemy to Gabriel [thinking] he did not bring good what good is greater than the QurÌān that descended through himḍ” Then He said that whoever is an enemy to Gabriel and Michael God is his enemy. Surely the messenger of the Beloved to the highly-esteemed beloved [Muḥammad] has a noble status and weighty rank. The enmity of the disbelievers does not harm Gabriel-the Real سبحانه وتعالى is his protector walī. Whoever is an enemy of Gabriel God is his enemy. How mighty and glori- fied is this status! How grand is His exaltedness!
Balik ka luhur