Kashf Al-Asrar Tafsir · Al-Ahqaf · Ayat 35

Kashf Al-Asrar Tafsir

Surah
Al-Ahqaf
Ayat
35 / 35
Basa buku
Inggris
فَٱصۡبِرۡ كَمَا صَبَرَ أُوْلُواْ ٱلۡعَزۡمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسۡتَعۡجِل لَّهُمۡۚ كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَ مَا يُوعَدُونَ لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا سَاعَةٗ مِّن نَّهَارِۭۚ بَلَٰغٞۚ فَهَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
Therefore patiently persevere, as did (all) apostles of inflexible purpose; and be in no haste about the (Unbelievers). On the Day that they see the (Punishment) promised them, (it will be) as if they had not tarried more than an hour in a single day. (Thine but) to proclaim the Message: but shall any be destroyed except those who transgress?
fasbir kamaa sabara ’uluu al‘azmi mina arrusuli walaa tasta‘jil lahum ka’annahum yawma yarawna maa yuu‘aduuna lam yalbasuu ’illaa saa‘atan min nahaarin balaaghun fahal yuhlaku ’illaa alqawmu alfaasiquuna
So be patient, as the messengers possessed of resoluteness were patient. And seek not to hurry it for them. On the day they see what they were promised, it will be as if they had not delayed for an hour of daytime.God's Messenger heard so many insults and ill words from the unbelievers and underwent so much suffering from them that he became anguished. Because of that anguish he wished in his heart that a punishment would reach them and they would taste chastisement. The Lord of the Worlds sent this verse: “So be patient... and seek not to hurry it. O MuḤammad, be patient with the torment and insults of the associaters and do not hasten to chastise and punish them. Emulate your brothers the prophets. They were patient with the sufferings and repellant things from their people. They knew that all of it was Our decree, so they did not complain or become anguished. You do the same that they did. O MuḤammad, so emulate their guidance [6:90]. Do you not know that one of My names is the Patient? The patient is he who does not hurry to punish: 'He gives respite but does not disregard.'”When the faithful servant believes that the Real is the Patient, he must make patience his own holdfast and support in order to increase in faith. MuṣṬafā said, “Patience is half of faith, and certainty is all of faith.” The station of patience is the station of the worshipers, and the station of certainty is the station of the recognizers.MuṣṬafā said to Ibn ʿAbbās, “If you can act for God with approval and certainty, do so. Other- wise, there is great good in patience with what you dislike.” First he called him to certainty, which is the great station and all of faith. Then he said, “If you do not have the capacity and do not reach this station, keep your feet fixed in the station of the patient, for in patience there is good aplenty. Surely the patient shall be paid their wage in full, without reckoning [39:10].”A great man was asked about the meaning of patience. He said, “Swallowing down trial with- out making claims.” It is to taste the poison of trial and then not to voice any claim.

“Patience is keeping tribulation secret and making favor manifest.” Patience is to keep tribula- tion hidden and to make blessings apparent.The Pir of the Tariqah said, “O God, Your friends are the chiefs and captains, without treasure and goods. They are the rich who are named poor. Indeed, the rich of this world are they. They have many pains, but they do not have a tongue to speak of them.”In the jewel-box of the spirits how much the jealous for You wail in secret without redress from the pain of Your love!You set down such a firm foundation for beauty that nothingis engraved there but there subsists the face of thy Lord [55:27]. [DS 996]
Balik ka luhur