معالم التنزيل/ البغوي · Al-Inshiqaaq · Aya 2
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
“Mola wetu, tupe rehema kutoka Kwako na utuandalie mwongozo ulionyooka katika jambo letu.” [Al-Kahf 18:10]
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
“Mola wangu, hakika nimejidhulumu nafsi yangu, basi nisamehe.” [Al-Qasas 28:16]
“Mola wangu, kwa neema ulizonipa, sitakuwa msaidizi wa wakosaji.” [Al-Qasas 28:17]
“Mola wangu, hakika mimi nahitaji kheri yoyote utakayoniteremshia.” [Al-Qasas 28:24]
“Mola wangu, nikunjulie kifua changu, unirahisishie jambo langu, na ufungue fundo katika ulimi wangu ili waelewe maneno yangu.” [Taha 20:25–28]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ewe Allah, Mola wangu, niwezeshe kushukuru neema Yako uliyonineemesha mimi na wazazi wangu, na kufanya mema unayoyaridhia, na uniingize kwa rehema Yako miongoni mwa waja Wako wema.
Ewe Allah, nakuomba msamaha, afya na usalama duniani na Akhera.
Ewe Allah, nakuomba uongofu, uchamungu, kujihifadhi na ya haramu na kujitosheleza.
Ewe Allah, nakuomba elimu yenye manufaa, riziki njema na amali inayokubaliwa.
Ewe Allah, nisamehe, uniongoze, uniruzuku na unipe afya. Najikinga kwa Allah na dhiki ya kusimama Siku ya Kiyama.
Adhkari zako za kila siku, bila intaneti. Bure.
Android · iPhone · iPad
{ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا } ، أي سمعت أمر ربها بالانشقاق وأطاعته، من الأذن وهو الاستماع، { وَحُقَّتْ } ، أي وحق لها أن تطيع ربها.
{ وَإِذَا ٱلأَرْضُ مُدَّتْ } ، مدّ الأديم العكاظي، وزيد في سعتها. وقال مقاتل: سُوِّيت كمدّ الأديم, فلا يبقى فيها بناء ولا جبل.
{ وَأَلْقَتْ } ، أخرجت، { مَا فيها } , من الموتى والكنوز، { وَتَخَلَتْ } ، خلت منها.
{ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ } ، واختلفوا في جواب " إذا " , قيل: جوابه محذوف, تقديره: إذا كانت هذه الأشياء يرى الإنسان الثواب والعقاب.
وقيل جوابه: { يٰأَيُّهَا ٱلإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ } ، ومجازه: إذا السماء انشقت لقي كل كادح ما عمله.
وقيل: جوابه: { وَأَذِنَتْ } ، وحينئذ تكون الواو زائدة.
ومعنى قوله: { كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحاً } ، أي ساعٍ إليه في عملك، والكدح: عمل الإنسان وجهده في الأمر من الخير والشر حتى يكدح ذلك فيه، أي يؤثر. وقال قتادة والكلبي والضحاك: عامل لربك عملاً، { فَمُلَـٰقِيهِ } ، أي ملاقي جزاء عملك خيراً كان أو شراً.
{ فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُ } ، ديوان أعماله، { بِيَمِينِهِ * فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَاباً يَسِيراً }.
أخبرنا عبد الواحد المليحي, أخبرنا أحمد بن عبد الله النعيمي, أخبرنا محمد بن يوسف, حدثنا محمد بن إسماعيل, حدثنا سعيد ابن أبي مريم, أخبرنا نافع, عن ابن عمر, حدثني ابن أبي مليكة أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم كانت لا تسمع شيئاً لا تعرفه إلا راجعت فيه حتى تعرفه، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " " مَنْ حُوسبَ عُذّب " قالت عائشة رضي الله عنها فقلت: يا رسول الله أوليس يقول الله عزّ وجلّ: { فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَاباً يَسِيراً }؟ قالت: فقال: " إنما ذلك العرض، ولكن من نُوقش في الحساب هلك ". { وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ } ، يعني في الجنة من الحور العين والآدميات، { مَسْرُوراً } ، بما أوتي من الخير والكرامة.
{ وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَـٰبَهُ وَرَآءَ ظَهْرِهِ } ، فتغلُّ يده اليمنى إلى عنقه وتجعل يده الشمال وراء ظهره، فيؤتى كتابه بشماله من رواء ظهره. وقال مجاهد: تخلع يده اليسرى من وراء ظهره.
{ فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُوراً } ، ينادي بالويل والهلاك إذا قرأ كتابه يقول: يا ويلاه يا ثبوراه، كقوله تعالى:{ دَعَواْ هُنَالِكَ ثُبُوراً } [الفرقان: 13].
{ وَيَصْلَىٰ سَعِيراً } ، قرأ أبو جعفر, وأهل البصرة, وعاصم, وحمزة: و " يَصْلى " بفتح الياء خفيفاً كقوله:{ يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ } [الأعلى: 12]، وقرأ الآخرون بضم الياء [وفتح الصاد] وتشديد اللام كقوله:{ وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ } [الواقعة: 94]،{ ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ } [الحاقة: 31].