التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Al-Anbiyaa · Aya 84
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
(ت 1393 هـ)
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
“Muumbaji wa mbingu na ardhi, Wewe ndiye Mlinzi wangu duniani na Akhera. Nifishe nikiwa Mwislamu na uniunganishe na wema.” [Yusuf 12:101]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ewe Allah, tufanyie mwisho mwema katika mambo yote, na utukinge na fedheha ya duniani na adhabu ya Akhera.
Ewe Allah, Mola wetu, tuepushe na adhabu ya Jahannam. Hakika adhabu yake ni yenye kuendelea.
Ewe Allah, Mola wetu, hakika tumeamini; basi tusamehe dhambi zetu na utulinde na adhabu ya Moto.
Ewe Allah, nakuomba Pepo na najikinga Kwako na Moto.
Ewe Allah, Mola wetu, tupe uliyotuahidi kupitia Mitume Wako na usitudhalilishe Siku ya Kiyama. Hakika Wewe huvunji ahadi.
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ١٠٩ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 109].
“Mola wetu, tumeamini, basi tusamehe na uturehemu; nawe ndiwe Mbora wa wenye kurehemu.” [Al-Muminun 23:109]
Adhkari zako za kila siku, bila intaneti. Bure.
Android · iPhone · iPad
والكشف مستعمل في الإزالة السريعة. شبهت إزالة الأمراض والأضرار المتمكنة التي يعتاد أنها لا تزول إلا بطول بإزالة الغطاء عن الشيء في السرعة.والموصول في قوله تعالى { ما به من ضر } مقصود منه الإبهام. ثم تفسيره بــــ مِن البيانية لقصد تهويل ذلك الضرّ لكثرة أنواعه بحيث يطول عدّها. ومثله قوله تعالى{ وما بكم من نعمة فمن الله } النحل 53 إشارة إلى تكثيرها. ألا ترى إلى مقابلته ضدها بقوله تعالى{ ثم إذا مسكم الضر فإليه تجأرون } النحل 53، لإفادة أنهم يهرعون إلى الله في أقل ضرّ وينسون شكره على عظيم النعم، أي كشفنا ما حلّ به من ضرّ في جسده وماله فأعيدت صحته وثروته.والإيتاء الإعطاء، أي أعطيناه أهله، وأهل الرجل أهل بيته وقرابته. وفهم من تعريف الأهل بالإضافة أن الإيتاء إرجاع ما سلب منه من أهل، يعني بموت أولاده وبناته، وهو على تقدير مضاف بيّن من السياق، أي مثل أهله بأن رُزق أولاداً بعدد ما فَقَد، وزاده مثلهم فيكون قد رزق أربعة عشر ابناً وست بنات من زوجه التي كانت بلغت سنّ العقم.وانتصب { رحمةً } على المفعول لأجله. ووصفت الرحمة بأنها من عند الله تنويهاً بشأنها بذكر العندية الدالة على القرب المراد به التفضيل. والمراد رحمة بأيوب إذ قال { وأنت أرحم الراحمين }.والذكرى التذكير بما هو مظنة أن ينسى أو يغفل عنه. وهو معطوف على { رحمة } فهو مفعول لأجله، أي وتنبيهاً للعابدين بأن الله لا يترك عنايته بهم.وبما في { العابدين } من العموم صارت الجملة تذييلاً.