الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · Aya 42

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
42 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Sema: Nani anaye kulindeni usiku na mchana na Arrahmani Mwingi wa Rehema? Bali wao wanapuuza kumkumbuka Mola wao Mlezi.
Kul man yakla'ukum billayli wannahaari mina arrahmaani bal hum ’an dhikri rabbihim mu’riduuna
{ قل مَنْ يَكْلَؤُكُمْ } يحفظكم { بالليل والنهار من الرحمن } إن أنزل بكم عذابه { بل هم عن ذكر ربهم } كتاب ربِّهم { معرضون }.
{ أم لهم آلهة تمنعهم من دوننا لا يستطيعون نصر أنفسهم } فيكف تنصرتهم وتمنعهم؟! { ولا هم منا يصحبون } لا يُجارون من عذابنا.
Rudi juu