انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Aya 78

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
78 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ إِذۡ يَحۡكُمَانِ فِي ٱلۡحَرۡثِ إِذۡ نَفَشَتۡ فِيهِ غَنَمُ ٱلۡقَوۡمِ وَكُنَّا لِحُكۡمِهِمۡ شَٰهِدِينَ
Na Daud na Suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi wa watu usiku. Na Sisi tulikuwa wenye kushuhudia hukumu yao hiyo.
Wadaawuuda wasulaymaana 'idh yahkumaani fii alharthi 'idh nafashat fiihi ghanamu alkawmi wakunnaa lihukmihim shaahidiina
{ وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَـٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ } في الزرع، وقيل في كرم تدلت عناقيده. { إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ } رعته ليلاً. { وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَـٰهِدِينَ } لحكم الحاكمين والمتحاكمين إليهما عالمين.
Rudi juu