النكت والعيون/ الماوردي · Al-Anbiyaa · வசனம் 41

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
41 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
இன்னும், (நபியே!) நிச்சயமாக உமக்கு முன்னர் வந்த தூதர்களும் (இவ்வாறே) பரிகசிக்கப்ப பட்டார்கள் - ஆனால் அவர்கள் பரிகாசம் செய்து கொண்டிருந்த (வேதனையான)து அவர்களை சூழ்நது கொண்டது.
வலகதி உஸ்துஹ்ஸி'அ பிருஸுலின் மின் கப்லிக ஃபஹாக பில்லஸீன ஸகிரூ மின்ஹும் மா கானூ பிஹி யஸ்தஹ்ஸி'ஊன
قوله عز وجل: { قُلْ مَن يَكْلُؤُكُم... } الآية. أي يحفظكم، قال ابن هرمة:
( إن سليمى والله يكلؤها ) ( ضنت بشيء ما كان يرزؤها ) ومخرج اللفظ مخرج الاستفهام، والمراد به النفي، تقديره: قل لا حافظ لكم بالليل والنهار من الرحمن. قوله تعالى: {.. وَلاَ هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ } فيه أربعة تأويلات:
أحدها: يجارون، قاله ابن عباس، من قولهم: إن لك من فلان صاحباً، أي مجيراً، قال الشاعر:
( ينادي بأعلى صوته متعوذاً ) ( ليصحب منها والرماح دواني ) الثاني: يحفظون، قاله مجاهد.
الثالث: ينصرون، وهو مأثور.
الرابع: ولا يصحبون من الله بخير، قاله قتادة.
மேலே செல்