معالم التنزيل/ البغوي · Al-Anbiyaa · வசனம் 8

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
8 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا يَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُواْ خَٰلِدِينَ
அன்றியும் நாம் அவர்களுக்கு உணவு அருந்தாத உடலை அமைக்கவில்லை மேலும், (பூமியில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் அவர்களிருக்கவில்லை.
வமா ஜ’அல்னாஹும் ஜஸதன் லா ய'குலூன அத்த’ஆம வமா கானூ காலிதீன
قوله عز وجل: { وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِىۤ إِلَيْهِمْ } ، هذا جواب لقولهم: { هَلْ هَـٰذَآ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ } يعني: إنّا لم نرسل الملائكة إلى الأولين إنما أرسلنا رجالاً نوحي إليهم، { فَسْئَلُوۤاْ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ } ، يعني: أهل التوراة والإِنجيل، يريد علماء أهل الكتاب، فإنهم لا ينكرون أن الرسل كانوا بشراً، وإن أنكروا نبوة محمد صلى الله عليه وسلم، وأمر المشركين بمسألتهم لأنهم إلى تصديق من لم يؤمن بالنبي صلى الله عليه وسلم أقرب منهم إلى تصديق من آمن به. وقال ابن زيد: أراد بالذكر القرآن أراد: فسألوا المؤمنين العالمين من أهل القرآن، { إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ }.
{ وَمَا جَعَلْنَـٰهُمْ } ، أي الرسل، { جَسَداً } ، ولم يقل أجساداً لأنه اسم الجنس، { لاَّ يَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ } ، هذا ردّ لقولهم{ مَالِ هَـٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ } [الفرقان: 7]، يقول لم نجعل الرسل ملائكةً بل جعلناهم بشراً يأكلون الطعام، { وَمَا كَانُواْ خَـٰلِدِينَ } ، في الدنيا.
{ ثُمَّ صَدَقْنَـٰهُمُ ٱلْوَعْدَ } ، الذي وعدناهم بإهلاك أعدائهم، { فَأَنجَيْنَـٰهُمْ وَمَن نَّشَآءُ } ، أي أنجينا المؤمنين الذين صدّقوهم، { وَأَهْلَكْنَا ٱلْمُسْرفِينَ } ، أي المشركين المكذبين، وكلُ مشركٍ مسرفٌ على نفسه.
{ لَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ كِتَـٰباً } ، يا معشر قريش، { فِيهِ ذِكْرُكُمْ } ، أي شرفكم، كما قال:{ وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ } [الزخرف: 44]، وهو شرف لمن آمن به.
وقال مجاهد: فيه حديثكم. وقال الحسن: فيه ذكركم أي ذكر ما تحتاجون إليه من أمر دينكم، { أَفَلاَ تَعْقِلُونَ }.
மேலே செல்

ஹதீஸ் நூலகத்திலிருந்து

ஹதீஸ்
Narrated Abu Sa`id: The women requested the Prophet, "Please fix a day for us." So the Prophet (ﷺ) preached to them and said, "A woman whose three children died would be screened from the Hell Fire by them," Hearing that, a woman asked, "If two died?" The Prophet (ﷺ) replied, "Even two (would screen her from the (Hell) Fire. " And Abu Huraira added, "Those children should be below the age of puberty. "

இன்றைய துஆக்கள்

اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.

اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.

اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.

اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.

இறைவா! எல்லாக் காரியங்களிலும் எங்கள் முடிவை நல்லதாக ஆக்கி, இவ்வுலக இழிவிலிருந்தும் மறுமை வேதனையிலிருந்தும் எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக.

இறைவா! எங்கள் இறைவா! ஜஹன்னமின் வேதனையை எங்களை விட்டு விலக்குவாயாக; நிச்சயமாக அதன் வேதனை நீங்காததாகும்.

இறைவா! எங்கள் இறைவா! நிச்சயமாக நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம்; எங்கள் பாவங்களை மன்னித்து, நரக வேதனையிலிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுவாயாக.

இறைவா! சுவனத்தை உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்; நரகத்திலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.

இறைவா! எங்கள் இறைவா! உன் தூதர்கள் மூலம் எங்களுக்கு வாக்களித்ததை வழங்கி, மறுமை நாளில் எங்களை இழிவுபடுத்தாதே. நிச்சயமாக நீ வாக்குறுதியை மீறமாட்டாய்.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
இறைவா! நீயே என் இறைவன்; உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் இல்லை. நீ என்னைப் படைத்தாய்; நான் உன் அடியான். என்னால் இயன்றவரை உன் உடன்படிக்கையிலும் வாக்குறுதியிலும் நிலைத்திருக்கிறேன். நான் செய்தவற்றின் தீங்கிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். நீ எனக்கு வழங்கிய அருட்கொடையை உன்னிடம் ஒப்புக்கொள்கிறேன்; என் பாவத்தையும் ஒப்புக்கொள்கிறேன். எனவே என்னை மன்னிப்பாயாக; நிச்சயமாக உன்னைத் தவிர பாவங்களை மன்னிப்பவர் இல்லை.

"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ⁠". [يُوسُفَ - 101].

வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவனே! இம்மையிலும் மறுமையிலும் நீயே என் பாதுகாவலன். என்னை முஸ்லிமாக மரணிக்கச் செய்து, நல்லவர்களுடன் என்னைச் சேர்ப்பாயாக. [யூசுஃப் 12:101]