المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز/ ابن عطية · Al-Anbiyaa · வசனம் 76

المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز/ ابن عطية

(ت 546 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
76 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَنُوحًا إِذۡ نَادَىٰ مِن قَبۡلُ فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ
இன்னும், நூஹ் - அவர் முன்னே பிரார்த்தித்தபோது, அவருக்கு (அவருடைய பிரார்த்தனையை ஏற்று)) பதில் கூறினோம்; அவரையும், அவருடைய குடும்பத்தாரையும் மிகப் பெரிய துன்பத்திலிருந்தும் நாம் ஈடேற்றினோம்.
வனூஹன் 'இஸ் நாதா மின் கப்லு ஃபஸ்தஜப்னா லஹு ஃபனஜ்ஜய்னாஹு வ'அஹ்லஹு மின அல்கர்பி அல்’அஸீமி
التقدير وآتينا لوطاً { آتيناه } فهو منصوب بفعل مضمر يدل عليه الظاهر، و " الحكم " فصل القضاء بين الناس، و { الخبائث } إتيان الرجال وضراطهم في مجالسهم إلى غير ذلك من كفرهم، وقوله تعالى في نوح { من قبل } بالإضافة إلى إبراهيم ولوط، و { الكرب العظيم } الغرق وما نال قومه من الهلكة بدعائه عليهم الذي استجيب، وقوله تعالى: { ونصرناه } لما كان جل نصرته النجاة وكانت غلبة قومه بغير يديه بل بأمر أجنبي منه حسن أن يكون " نصرناه من " ولا يتمكن هنا " على " كما يتمكن في أمر محمد صلى الله عليه وسلم، مع قومه ع وذكر هؤلاء الأنبياء عليهم السلام ضرب مثل لقصة محمد صلى الله عليه وسلم، مع قومه ونجاة الأنبياء وهلاك مكذبيهم ضمنها توعد للكفار من قريش.
மேலே செல்