مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anbiyaa · வசனம் 48

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
48 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
இன்னும், நாம் மூஸாவுக்கும் ஹாரூனுக்கும் (நன்மை தீமைகளைப்) பிரித்தறிவிக்கும் வேதத்தை நிச்சயமாக நாம் கொடுத்தோம்; (அது) பயபக்தியுடையவர்களுக்கு ஓர் ஒளியாகவும், நினைவூட்டும் நற்போதனையாகவும் இருந்தது.
வலகத் 'ஆதய்னா மூஸா வஹாரூன அல்ஃபுர்கான வதியா'அன் வஸிக்ரன் லில்முத்தகீன
{ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ ٱلْفُرْقَانَ } يعنى التوراة { وَضِيَآءً } يعنى ونوراً من الضلالة، يعنى التوراة { وَذِكْراً } يعنى وتفكراً { لَّلْمُتَّقِينَ } [آية: 48] الشرك.
ثم نعتهم، فقال سبحانه: { ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِٱلْغَيْبِ } فأطاعوه ولم يروه { وَهُمْ مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ } [آية: 49] يعنى من القيامة خائفين.
{ وَهَـٰذَا } القول { ذِكْرٌ } يعنى بيان { مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ أَفَأَنْتُمْ } يا أهل مكة { لَهُ مُنكِرُونَ } [آية: 50] يقول سبحانه: لا تعرفونه فتؤمنون به.
மேலே செல்