الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Faatir · வசனம் 2

الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني

(ت 1090 هـ)

ஸூரா
Faatir
வசனம்
2 / 45
நூலின் மொழி
அரபு
مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
மனிதர்களுக்கு அல்லாஹ் தன் ரஹமத்தில் (அருள் கொடையில்) இருந்து ஒன்றைத் திறப்பானாயின் அதைத் தடுப்பார் எவருமில்லை, அன்றியும் அவன் எதைத் தடுத்து விடுகிறானோ, அதன் பின், அதனை அனுப்பக் கூடியவரும் எவரும் இல்லை மேலும் அவன் யாவரையும் மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.
மா யஃப்தஹி அல்லாஹு லின்னாஸி மின் ரஹ்மதின் ஃபலா மும்ஸிக லஹா வமா யும்ஸிக் ஃபலா முர்ஸில லஹு மின் ப’திஹி வஹுவ அல்’அஸீஸு அல்ஹகீமு
{ (2) مَا يَفْتَحِ اللهُ لِلنّاسِ } ما يطلق لهم { مِنْ رَحْمَةٍ } كنعمة وامن وصحّة وعلم ونبوّة وولاية.
والقمّي عن الصادق عليه السلام قال والمتعة من ذلك { فَلاَ مُمْسِكَ لَهَا } يحبسها { وَمَا يُمْسِكُ فَلاَ مُرْسِلَ لَهُ } يطلقه { مِنْ بَعْدِهِ } من بعد امساكه { وَهُوَ الْعَزِيزُ } الغالب على ما يشاء ليس لأحد ان ينازعه فيه { الْحَكِيمُ } لا يفعل الاّ بعلم واتقان.
{ (3) يَا أَيُّهَا النّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ } احفظوها بمعرفة حقّها والاعتراف بها وطاعة منعمها { هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لاَ إِلهَ إِلاّ هُوَ فَأَنّى تُؤْفَكُونَ } فمن ايّ وجه تصرفون عن التوحيد الى اشراك غيره به وقرئ غير مجروراً.
மேலே செல்