تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · வசனம் 42

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
42 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
"உங்களை, இரவிலும், பகலிலும் அர்ரஹ்மானுடைய (வேதனையிலிருந்து) பாதுகாக்கக்கூடியவர் எவர்?" என்று (நபியே!) நீர் கேளும்; ஆனால், அவர்கள் தங்கள் இறைவனை நினைப்பதையே புறக்கணிப்பவர்கள்.
குல் மன் யக்ல'உகும் பில்லய்லி வன்னஹாரி மின அர்ரஹ்மானி பல் ஹும் ’அன் ஸிக்ரி ரப்பிஹிம் மு’ரிதூன
{ قُلْ } ردّاً عليهم فى اتّخاذ الآلهة { مَن يَكْلَؤُكُم } اى يحفظكم { بِٱلْلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ } اى من عقوبته او من قبله ان اراد بكم سوءً والمقصود حملهم على الاقرار بعجز الآلهة، وهذه الآية مثل سوابقها تعريض بمن اتّخذ من دون علىٍّ (ع) اولياء { بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِمْ } تذكّر ربّهم المطلق او ربّهم المضاف او عمّا يذكّرهم به ربّهم من الآيات الآفاقيّة والانفسيّة والآيات العظمى الّتى أعظمها علىّ (ع)، او المراد بذكر ربّهم القرآن او محمّد (ص) او علىّ (ع) ابتداء { مُّعْرِضُونَ } ولهذا لا يتذكّرون انّ آلهتهم عاجزون وان ليس الحافظ من سخط الله الاّ الله.
மேலே செல்