تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · வசனம் 42

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
42 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
"உங்களை, இரவிலும், பகலிலும் அர்ரஹ்மானுடைய (வேதனையிலிருந்து) பாதுகாக்கக்கூடியவர் எவர்?" என்று (நபியே!) நீர் கேளும்; ஆனால், அவர்கள் தங்கள் இறைவனை நினைப்பதையே புறக்கணிப்பவர்கள்.
குல் மன் யக்ல'உகும் பில்லய்லி வன்னஹாரி மின அர்ரஹ்மானி பல் ஹும் ’அன் ஸிக்ரி ரப்பிஹிம் மு’ரிதூன
{ قُلْ } يا محمد سائلا سؤال تفريع عن الاغترار بالنعم التى بين أيديهم { مَنْ يكلَؤُكُمْ } يحفظكم { بالليل والنَّهار } قدم الليل لأن الدواهى فيه أكثر وأشد، ولأنه أسبق { مِن الرَّحْمن } اختار لفظ الرحمة، إيذاناً بأنه لا حفظ لهم إلا برحمته، وتلقينا بأن يجيبوا، تكلؤنا برحمتك، وإعلاماً بشدة البأس إن لم يؤمنوا، كما يقال: أعوذ بالله من غضب الحليم، وتقبيحا لهم بشدة خبثهم حتى لم تنلهم رحمته مع سعتها.
{ بل هُمْ عَنْ ذكْرِ ربِّهِم مُعْرضون } انتقال الى ذكر أنهم ليسوا من أهل السماع، وأنهم يستمرون علىالإعراض اشتغالاً بآلهتهم ونعمهم عن ذكر المنعم عليهم، المربى لهم، والمقام لتقبيح حالهم، فلا يصح ما قيل: إن المعنى أنهم لمن يغفلوا عن الله البتة، لأنهم يعبدون الآلهة لتشفع لهم عند الله، ولكن أعرضوا عن ذكره، وعن التذكر بتذكير المذكر لهم.
மேலே செல்