الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Anbiyaa · வசனம் 38
الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي
(ت 671 هـ)
(ت 671 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
என் இறைவா! உன் புறத்திலிருந்து எனக்கு நல்ல சந்ததியை வழங்குவாயாக. நிச்சயமாக நீ பிரார்த்தனையைக் கேட்பவன். [3:38]
என் இறைவா! என்னைத் தனியாக விட்டுவிடாதே; நீயே வாரிசுகளில் மிகச் சிறந்தவன். [21:89]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
இறைவா! எங்களை முஸ்லிம்களாக வாழச்செய்து, முஸ்லிம்களாக மரணிக்கச் செய்து, நல்லவர்களுடன் சேர்ப்பாயாக.
இறைவா! இந்தச் சமூகத்திற்கு நேரான வழியிலான நிலையை ஏற்படுத்துவாயாக; அதில் உனக்குக் கீழ்ப்படிவோர் கண்ணியப்படுத்தப்பட்டு, உனக்கு மாறுசெய்வோர் தாழ்த்தப்பட்டு, நன்மை ஏவப்பட்டு, தீமை தடுக்கப்படுவதாக.
இறைவா! உன் அடியாரும் தூதருமான முஹம்மத் மீதும் அவருடைய குடும்பத்தார் மற்றும் தோழர்கள் அனைவர்மீதும் அருளும் அமைதியும் பரக்கத்தும் வழங்குவாயாக.
உங்கள் தினசரி அத்கார், இணையமின்றி. இலவசம்.
Android · iPhone · iPad
وقال الزجاج: أي لعلموا صدق الوعد. وقيل: المعنى لو علموه لما أقاموا على الكفر ولآمنوا. وقال الكسائي: هو تنبيه على تحقيق وقوع الساعة، أي لو علموه علم يقين لعلموا أن الساعة آتية. ودل عليه { بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً } أي فجأة يعني القيامة. وقيل: العقوبة. وقيل: النار فلا يتمكنون من حيلة { فَتَبْهَتُهُمْ }. قال الجوهري: بَهَته بَهْتاً أخذه بغتة، قال الله تعالى: { بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ }. وقال الفراء: «فتبهتهم» أي تحيرهم، يقال: بهته يبهته إذا واجهه بشيء يحيره. وقيل: فتفجأهم. { فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا } أي صرفها عن ظهورهم. { وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ } أي لا يمهلون ويؤخرون لتوبة واعتذار.