أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · வசனம் 100

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
100 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ
அதில் அவர்களுக்கு வேதனை முனக்கம் இருக்கிறது. மேலும் அவர்கள் அதிலே (எதனையும்) செவியுறமாட்டார்கள்.
லஹும் ஃபீஹா ஸஃபீருன் வஹும் ஃபீஹா லா யஸ்ம’ஊன
(100) - يُسْمَعُ فِيهَا صَوْتُ زَفِيرِهِمْ مِنْ شِدَّةِ مَا هُمْ فِيهِ مِنَ الكَرْبِ والشِدَّةِ، وَهُمْ لاَ يَسْمَعونَ شَيْئاً مِمَّا يَجْرِي حَوْلَهُمْ لِشِدَّةِ مَا هُمْ فِيهِ، وَلارْتِفَاعِ صَوْتِ زَفِيرِهِمْ.
(وَقَالَ ابنُ مَسْعُود: إِذَا بَقِي فِي النَّارِ مَنْ قَضَى اللهُ خُلُودَهُمْ فِيهَا جُعِلُوا فِي تَوَابِيتَ مِنْ نَارٍ فَلاَ يَرَى أَحَدٌ مِنْهُم أَنَّ فِي النَّارِ غَيْرَهُ مِمَّنْ يُعَذَّبُونَ)
زَفِيرٌ - تَنَفُّسٌ شَدِيْدٌ، وَهُوَ إِخْرَاجُ النَّفَسِ مِنَ الرِّئَتَيْنِ.
மேலே செல்