غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Anbiyaa · வசனம் 78

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
78 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ إِذۡ يَحۡكُمَانِ فِي ٱلۡحَرۡثِ إِذۡ نَفَشَتۡ فِيهِ غَنَمُ ٱلۡقَوۡمِ وَكُنَّا لِحُكۡمِهِمۡ شَٰهِدِينَ
இன்னும் தாவூதும், ஸுலைமானும் (பற்றி நினைவு கூர்வீராக!) வேளாண்மை நிலத்தில் அவர்களுடைய சமூகத்தாரின் ஆடுகள் இரவில் இறங்கி மேய்ந்த போது, அதைப் பற்றி அவ்விருவரும் தீர்ப்புச் செய்த போது, அவர்களுடைய தீர்ப்பை நாம் கவனித்துக் கொண்டிருந்தோம்.
வதாவூத வஸுலய்மான 'இஸ் யஹ்குமானி ஃபீ அல்ஹர்ஸி 'இஸ் நஃபஷத் ஃபீஹி கனமு அல்கவ்மி வகுன்னா லிஹுக்மிஹிம் ஷாஹிதீன
وقوله تعالى: { إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ } فالنَّفشُ: أنْ تدخُلَ في الزَّرعِ ليلاً فتأكُلَهُ، ولا يكونُ إلاَّ بالليلِ. والهَملُ بالنَّهارِ.
மேலே செல்