التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Baqara · வசனம் 175
التفسير الكبير / للإمام الطبراني
(ت 360 هـ)
(ت 360 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
நிச்சயமாக நான் என் இறைவனும் உங்கள் இறைவனுமாகிய அல்லாஹ்வையே சார்ந்திருக்கிறேன். அவன் நெற்றிமுடியைப் பிடிக்காத எந்த உயிரினமும் இல்லை. நிச்சயமாக என் இறைவன் நேரான வழியில் இருக்கிறான். [ஹூத் 11:56]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
இறைவா! எல்லாக் காரியங்களிலும் எங்கள் முடிவை நல்லதாக ஆக்கி, இவ்வுலக இழிவிலிருந்தும் மறுமை வேதனையிலிருந்தும் எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக.
இறைவா! எங்கள் இறைவா! ஜஹன்னமின் வேதனையை எங்களை விட்டு விலக்குவாயாக; நிச்சயமாக அதன் வேதனை நீங்காததாகும்.
இறைவா! எங்கள் இறைவா! நிச்சயமாக நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம்; எங்கள் பாவங்களை மன்னித்து, நரக வேதனையிலிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுவாயாக.
இறைவா! சுவனத்தை உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்; நரகத்திலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.
இறைவா! எங்கள் இறைவா! உன் தூதர்கள் மூலம் எங்களுக்கு வாக்களித்ததை வழங்கி, மறுமை நாளில் எங்களை இழிவுபடுத்தாதே. நிச்சயமாக நீ வாக்குறுதியை மீறமாட்டாய்.
உங்கள் தினசரி அத்கார், இணையமின்றி. இலவசம்.
Android · iPhone · iPad
قَوْلُهُ تَعَالَى: { فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ } قال الحسنُ وقتادة والربيع: (وَاللهِ وَمَا لَهُمْ عَلَيْهَا مِنْ صَبْرٍ؛ وَلَكِنْ مَا أجْرَأهُمْ عَلَى الْعَمَلِ الَّذِي يُقَرِّبُهُمْ إلَى النَّار!). وقال الكسائيُّ وقطرب: (مَا أصْبَرَهُمْ عَلَى عَمَلِ أهْلِ النَّار؛ أيْ مَا أدْوَمَهُمْ عَلَيْهِ). وقيل: معناهُ: ما ألقاهم في النار. وقال عطاءُ والسدي: (مَعْنَاهُ: مَا الَّذِي أصْبَرَهُمْ عَلَى النَّار، وَأيَّ شَيْءٍِ صَبَّرَهُمْ عَلَى النَّار حِيْنَ تَرَكُواْ الْحَقَّ وَاتَّبَعُواْ الْبَاطِلَ).
وَقِيْلَ: هو لفظُ استفهامٍ بمعنى التوبيخ لهم والتعجب لنا، كأنه قال: ما أجرأهم على فعل أهل النار مع علمهم. قالوا: وهذه لغةٌ يَمانية. وقال الفراءُ: (أخْبَرَنِي الْكَسَائِيُّ؛ قَالَ: أخْبَرَنِي قَاضِي الْيَمَنِ: أنَّ خَصْمَيْنِ اخْتَصَمَا إلَيْهِ، فَوَجَبَتِ الْيَمِيْنُ عَلَى أحَدِهِمَا؛ فَحَلَفَ، فَقَالَ لَهُ خَصْمُهُ: مَا أصْبَرَكَ عَلَى اللهِ! أيْ مَا أجْرَأكَ عَلَى اللهِ).