تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Az-Zumar · வசனம் 6

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

ஸூரா
Az-Zumar
வசனம்
6 / 75
நூலின் மொழி
அரபு
خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ
அவன் உங்களை ஒரே மனிதரிலிருந்து படைத்தான்; பிறகு, அவரிலிருந்து அவருடைய மனைவியை ஆக்கினான்; அவன் உங்களுக்காக கால் நடைகளிலிருந்து எட்டு (வகைகளை) ஜோடி ஜோடியாக படைத்தான்! உங்கள் தாய்மார்களின் வயிறுகளில், ஒன்றன் பின் ஒன்றாக மூன்று இருள்களுக்குள் வைத்து உங்களை படைக்கிறான்; அவனே அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அவனுக்கே ஆட்சியதிகாரம் (முழுவதும் உரித்தாகும்), அவனைத் தவிர வேறு நாயன் இல்லை. அவ்வாறிருக்க, (அவனை விட்டும்) நீங்கள் எப்படி திருப்பப்படுகிறீர்கள்,
கலககும் மின் நஃப்ஸின் வாஹிததின் ஸும்ம ஜ’அல மின்ஹா ஸவ்ஜஹா வ'அன்ஸல லகும் மின அல்'அன்’ஆமி ஸமானியத 'அஸ்வாஜின் யக்லுகுகும் ஃபீ புதூனி 'உம்மஹாதிகும் கல்கன் மின் ப’தி கல்கின் ஃபீ ஸுலுமாதின் ஸலாஸின் ஸாலிகுமு அல்லாஹு ரப்புகும் லஹு அல்முல்கு லா 'இலாஹ 'இல்லா ஹுவ ஃப'அன்னா துஸ்ரஃபூன
2620- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة في قوله: { ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ }: [الآية: 6]، قال: من الضأن اثنين، ومن المعز اثنين، ومن الإبل اثنين، ومن البقر اثنين.
2621- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، في قوله تعالى: { ظُلُمَاتٍ ثَلاَثٍ }: [الآية: 6]، قال: ظلمة المشيمة، وظلمة الرحم، وظلمة البَطْنِ.
மேலே செல்