تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Az-Zumar · வசனம் 73

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

ஸூரா
Az-Zumar
வசனம்
73 / 75
நூலின் மொழி
அரபு
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ
எவர் தம் இறைவனுக்கு பயபக்தியுடன் நடந்து கொண்டார்களோ அவர்கள் கூட்டங்கூட்டமாக சுவர்க்கத்தின்பால் கொண்டு வரப்படுவார்கள்; அங்கு அவர்கள் வந்ததும், அதன் வாசல்கள் திறக்கப்படும்; அதன் காவலர்கள் அவர்களை நோக்கி "உங்கள் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும், நீங்கள் மணம் பெற்றவர்கள்; எனவே அதில் பிரவேசியுங்கள்; என்றென்றும் அதில் தங்கிவிடுங்கள்" (என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்).
வஸீக அல்லஸீன இத்தகவ் ரப்பஹும் 'இலா அல்ஜன்னதி ஸுமரன் ஹத்தா 'இஸா ஜா'ஊஹா வஃபுதிஹத் 'அப்வாபுஹா வகால லஹும் கஸனதுஹா ஸலாமுன் ’அலய்கும் திப்தும் ஃபத்குலூஹா காலிதீன
{ وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلّجَنَّةِ زُمَراً } إلى قوله { سَلاَمٌ عَلَيْكُـمْ طِبْتُمْ } يحيى عن نعيم بن يحيى عن زكريا بن أبي زائدة عن أبي إسحاق الهمداني عن عاصم بن ضمرة عن علي قال إذا توجهوا إلى الجنة مروا بشجرة يخرج من تحت ساقها عينان فيشربون من إحداهما فتجري عليهم بنضرة النعيم فلا تغبر أبشارهم ولا تشعث أشعارهم بعدها أبدا ثم يشربون من الأخرى فيخرج ما في بطونهم من أذى ثم تستقبلهم الملائكة خزنة الجنة فتقول لهم { سَلاَمٌ عَلَيْكُـمْ طِبْتُمْ فَٱدْخُلُوهَا خَالِدِينَ }.
{ وَأَوْرَثَنَا ٱلأَرْضَ } يعني أرض الجنة { نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ } أي ننزل { فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَامِلِينَ } في الدنيا { وَتَرَى ٱلْمَلاَئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ } أي محدقين { وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِٱلْحَقِّ } أي فصل { وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ } قاله المؤمنون حمدوا الله على ما أعطاهم.
மேலே செல்