البرهان في تفسير القرآن/ هاشم الحسيني البحراني · An-Nisaa · வசனம் 175

البرهان في تفسير القرآن/ هاشم الحسيني البحراني

(ت 1107هـ)

ஸூரா
An-Nisaa
வசனம்
175 / 176
நூலின் மொழி
அரபு
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا
ஆகவே, யார் அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொண்டு, அவ(ன் அருளிய நேர் வழியி)னை பலமாகப் பிடித்துக் கொள்கிறார்களோ, அவர்களைத் தன் ரஹமத்திலும், அருளிலும் புகச் செய்கிறான்;. இன்னும் தன்னிடம் (அவர்கள் வந்து) சேரக்கூடிய நேரான வழியிலும் அவர்களைச் செலுத்துவான்.
ஃப'அம்மா அல்லஸீன 'ஆமனூ பில்லாஹி வ’தஸமூ பிஹி ஃபஸயுத்கிலுஹும் ஃபீ ரஹ்மதின் மின்ஹு வஃபத்லின் வயஹ்தீஹிம் 'இலய்ஹி ஸிராதன் முஸ்தகீமன்
قوله تعالى: { يَا أَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمْ بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُوراً مُّبِيناً } [النساء: 174] ـ إلى قوله تعالى ـ { وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطاً مُّسْتَقِيماً } [النساء: 175].
- العياشي: عن عبد الله بن سليمان، قال: قلت لأبي عبد الله (عليه السلام) قوله: { يَا أَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمْ بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُوراً مُّبِيناً }؟ قال: " البرهان محمد (عليه و آله السلام)، و النور علي (عليه السلام) ".
قال: قلت له { صِرَاطاً مُّسْتَقِيماً }؟ قال: الصراط المستقيم علي (عليه السلام) ".
- و قال علي بن إبراهيم: النور إمامة علي أمير المؤمنين (عليه السلام)، ثم قال: { فَأَمَّا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُواْ بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ } و هم الذين تمسكوا بولاية أمير المؤمنين و الأئمة (عليهم السلام).
மேலே செல்