رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي · Az-Zumar · வசனம் 45

رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي

(ت 661هـ)

ஸூரா
Az-Zumar
வசனம்
45 / 75
நூலின் மொழி
அரபு
وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ
மேலும், அல்லாஹ்(வின் பெயர்) மட்டும் தனித்தவனாகக் கூறப்பட்டால் மறுமையை ஈமான் கொள்ளாதவர்களின் இருதயங்கள் சுருங்கி விடுகின்றன் மேலும் அவனை அன்றி மற்றவர்(களின் பெயர்)கள் கூறப்பட்டால், உடனே அவர்கள் பெரிதும் மகிழ்வடைகிறார்கள்.
வ'இஸா ஸுகிர அல்லாஹு வஹ்தஹு இஷ்ம'அஸ்ஸத் குலூபு அல்லஸீன லா யு'மினூன பில்'ஆகிரதி வ'இஸா ஸுகிர அல்லஸீன மின் தூனிஹி 'இஸா ஹும் யஸ்தப்ஷிரூன
قوله تعالى: { أم اتخذوا } " أمْ " هاهنا منقطعة، { مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَ } يعني: الأصنام، فإنهم كانوا يقولون: هؤلاء شفعاؤنا عند الله، { قُلْ أَوَلَوْ كَـانُواْ لاَ يَمْلِكُونَ شَيْئاً وَلاَ يَعْقِلُونَ } [وجواب هذا الاستفهام] محذوف، تقديره: [أتتخذونهم] شفعاء.
قوله تعالى: { وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ } أي: أُفرد بالذِّكْر دون آلهتهم { ٱشْمَأَزَّتْ }. قال ابن عباس ومجاهد ومقاتل: انقبضت، { قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِٱلآخِرَةِ }.
وقال ابن عباس أيضاً: نَفَرَتْ عن التوحيد.
{ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِ } وهم آلهتهم، ذُكر الله تعالى معهم أو لم يذكر { إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ }.
மேலே செல்