حقائق التفسير/ السلمي · Az-Zumar · Ayet 49

حقائق التفسير/ السلمي

(ت 412 هـ)

Sure
Az-Zumar
Ayet
49 / 75
Kitap dili
Arapça
فَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلۡنَٰهُ نِعۡمَةٗ مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمِۭۚ بَلۡ هِيَ فِتۡنَةٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
İnsana bir zarar dokunduğu zaman bize yalvarır. Sonra, kendisine tarafımızdan bir nimet verdiğimiz vakit, "Bu bana ancak bilgimden dolayı verilmiştir" der. Hayır o, bir imtihandır, fakat çokları bilmezler.
Fe'izâ messe el'insâne durrun da’ânâ sümme 'izâ havvelnâhü ni’meten minnâ kâle 'innemâ 'ûtîtühü ’alâ ’ilmin bel hiye fitnetün velâkinne 'ekserahüm lâ ya’lemûne
قال الجنيد - رحمة الله عليه -: من يرَ البلاء ضرًا فليس بعارف فإن العارف من يرى الضر على نفسه رحمةً والضُرُّ على الحقيقة ما يصيب القلوب من القسوة والران والنعمة هى إقبال القلوب على الله ومن يرى النعمة على نفسه من حيث الاستحقاق فقد جحد النعمة.
Yukarı dön