لطائف الإشارات / القشيري · Az-Zumar · Ayet 29

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Sure
Az-Zumar
Ayet
29 / 75
Kitap dili
Arapça
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Allah, çekişip duran birçok ortakların sahip olduğu bir adam (köle) ile yalnız bir kişiye bağlı olan bir adamı misal olarak verir. Bu ikisi eşit midir? Hamd Allah'a mahsustur. Fakat onların çoğu bilmezler.
Darabe allâhü meselen racülen fîhi şürakâ'ü müteşâkisûne veracülen selemen liracülin hel yesteviyâni meselen elhamdü lillâhi bel 'ekseruhüm lâ ya’lemûne
مَثَّلَ الكافرَ ومعبوديه بعبدٍ اشترك فيه متنازعون.
{ فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَاكِسُونَ }: فالصنم يدعي فيه قومٌ وقوم آخرون؛ فهذا يقول: أنا صَنَعْتُه، وذلك يقول: أنا استعملْتُه، وثالث يقول: أنا عَبَدْتُه.
أمّا المؤمن فهو خالِصٌ لله عزَّ وجل، يشبه " عبداً سَلَماً لرجل " أي ذا سلامة من التنازع والاختلاف.
ويقال: { رَّجُلاً فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَاكِسُونَ } تتجاذبه أشغال الدُّنيا، شُغْلُ الوَلدِ وشغل العيال، وغيرُ ذلك من الأشغالِ المختلفةِ والخواطرِ المُشَتِّتَةِ.
أمَّا المؤمِن فها خالصٌ لله ليس لأحدٍ فيه نصيب؛ ولا للدنيا معه سبب إذ ليس منها شيء، ولا للرضوان معه شُغْل، إذْ ليس له طاعات يُدِلُّ بها، وعَلَى الجملة فهو خالص لله، قال تعالى لموسى:{ وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي } [طه: 41] أي أبقيتُكَ لي حتى لا تصلح لغيره.
{ ٱلْحَمْدُ للَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ }: الثناءُ له، وهو مُسْتَحِقٌّ لصفات الجلال.
Yukarı dön