تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي · Ar-Ra'd · Ayet 4

تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي

(ت القرن 4 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Ayet
4 / 43
Kitap dili
Arapça
وَفِي ٱلۡأَرۡضِ قِطَعٞ مُّتَجَٰوِرَٰتٞ وَجَنَّٰتٞ مِّنۡ أَعۡنَٰبٖ وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ صِنۡوَانٖ يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
Yeryüzünde birbirine komşu kıtalar, üzüm bağları, ekinler, bir kökten ve çeşitli köklerden dallanmış hurma ağaçları vardır. Bunların hepsi bir su ile sulanır. (Böyle iken) yemişlerinde onların bir kısmını bir kısmına üstün kılarız. İşte bunlarda akıllarını kullanan bir toplum için ibretler vardır.
Vefî el'erdı kıta’un mütecâvirâtün vecennâtün min 'a’nâbin vezer’un venehîlün sınvânün vegayru sınvânin yüskâ bimâ'in vâhidin venüfeddılü ba’dahâ ’alâ ba’dın fî el'üküli 'inne fî zâlike le'âyâtin likavmin ya’kılûne
{ وفي الأرض قطع متجاورات } أي: متصلة بعضها إلى بعض { وجنات من أعناب } أي: بساتين { وزرع ونخيل صنوان } والصنوان الفتالة التي نبتت من أصل الشجرة { وغير صنوان يسقى بماء واحد ونفضل بعضها على بعض في الأكل } فمنه حلو ومنه حامض ومنه مر يسقى بماء واحد { إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون }.
Yukarı dön