مختصر تفسير ابن كثير/ الصابوني · Ar-Ra'd · Ayet 14

مختصر تفسير ابن كثير/ الصابوني

(مـ 1930م -)

Sure
Ar-Ra'd
Ayet
14 / 43
Kitap dili
Arapça
لَهُۥ دَعۡوَةُ ٱلۡحَقِّۚ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيۡءٍ إِلَّا كَبَٰسِطِ كَفَّيۡهِ إِلَى ٱلۡمَآءِ لِيَبۡلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَٰلِغِهِۦۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ
El açıp yalvarmaya lâyık olan ancak O'dur. O'nun dışında el açıp dua ettikleri onların isteklerini hiçbir şeyle karşılamazlar. Onlar ancak ağzına gelsin diye suya doğru iki avucunu açan kimse gibidir. Halbuki (suyu ağzına götürmedikçe) su onun ağzına girecek değildir. Kâfirlerin duası kuşkusuz hedefini şaşırmıştır.
Lehü da’vetü elhakkı vellezîne yed’ûne min dûnihi lâ yestecîbûne lehüm bişey'in 'illâ kebâsitı keffeyhi 'ilâ elmâ'i liyeblüga fâhü vemâ hüve bibâligıhi vemâ dü’â'ü elkâfirîne 'illâ fî dalâlin
{ لَهُ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ } التوحيد لا إلٰه إلا الله { وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ } أي ومثل الذين يعبدون آلهة غير الله { كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ } ، قال علي بن أبي طالب: كمثل الذي يتناول الماء من طرف البئر بيده، وهو لا يناله أبداً بيده، فكيف يبلغ فاه؟ وقال مجاهد: { كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ } يدعو الماء بلسانه ويشير إليه فلا يأتيه أبداً، وقيل: المراد كقابض يده على الماء، فإنه لا يحكم منه على شيء، كما قال الشاعر: ( فأصبحت مما كان بيني وبينها ) ( من الود مثل القابض الماء باليد ) ومعنى هذا الكلام أن الذي يبسط يده إلى الماء إما قابضاً، وإما متناولاً له من بعد، كما أنه لا ينتفع بالماء الذي لم يصل إلى فيه الذي جعله محلاً للشرب، فكذلك هؤلاء المشركون الذين يعبدون مع الله إلهاً غيره لا ينتفعون بهم أبداً في الدنيا ولا في الآخرة، ولهذا قال: { وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَافِرِينَ إِلاَّ فِي ضَلاَلٍ }.
Yukarı dön