حاشية الصاوي / تفسير الجلالين · Az-Zumar · Ayet 35

حاشية الصاوي / تفسير الجلالين

(ت1241هـ)

Sure
Az-Zumar
Ayet
35 / 75
Kitap dili
Arapça
لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Böylece Allah, onların geçmişte yaptıkları en kötü hareketleri bile örtecek ve yaptıklarının en güzeline denk olarak mükâfatlarını verecektir.
Liyükeffira allâhü ’anhüm 'esve'e ellezî ’amilû veyecziyehüm 'ecrahüm bi'ehseni ellezî kânû ya’melûne
قوله: { لِيُكَـفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ } متعلق بمحذوف، أي يسر الله لهم ذلك ليكفر إلخ، واللام للعاقبة والصيرورة، وهو تفصيل لقوله: { لَهُم مَّا يَشَآءُونَ } [الزمر: 34]. قوله: (بمعنى السيئ والحسن) أي فافعل التفضيل ليس على بابه، وهو جواب عما يقال: مقتضاه أنه يكفر عنهم الأسوأ فقط، ويجاوزون على الأحسن فقط، ولا يكفر عنهم السيئ، ولا يجاوزون على الحسن. قوله: { عَبْدَهُ } أي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقيل: المراد به الخالص في العبودية لله وهو التم، ويؤيده قراءة عباده بالجمع، وهي سبعية أيضاً، والمعنى أنه من أخلص لله في عبادته، كفاه ما أهمه في دينه ودنياه وآخرته.
قوله: { وَيُخَوِّفُونَكَ } يصح أن تكون الجملة حالية، والمعنى أن الله كافيك في كل حال تخويفهم لك، ويصح أن تكون مستأنفة. قوله: (أو تخبله) أي تفسد أعضاءه وتذهب عقله. قوله: { ذِي ٱنتِقَامٍ } أي ينتقم من أعدائه لأوليائه، وتأخير قوله: (بلى) للإشارة إلى أنه راجع لقوله { ذِي ٱنتِقَامٍ } أيضاً. قوله: { لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ } أي فلا جواب لهم غيره، لقيام البراهين الواضحة على أنه المنفرد بالخلق والإيجاد. قوله: { قُلْ أَفَرَأَيْتُم } إلخ، رأى متعدية لمفعولين: الأول قوله: { مَّا تَدْعُونَ } ، والثاني قوله: { هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ } إلخ، وقوله: { إِنْ أَرَادَنِيَ } إلخ، جملة شرطية معترضة بين المفعول الأول والثاني، وجوابها محذوف لدلالة المفعول الثاني عليه، وتقديره لا كاشف له غيره. قوله: { إِنْ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ } قدمه لأن دفعه أهم وخص نفسه لأنه جواب لتخويفه من الأصنام. قوله: { هَلْ هُنَّ } عبر عنها بضمير الإناث تحقيراً لها، ولأنهم كانوا يسمونها بأسماء الإناث، كاللات والعزى ومناة. قوله: (وفي قراءة بالإضافة) أي وهي سبعية أيضاً. قوله: { قُلْ حَسْبِيَ ٱللَّهُ } أي كافيّ فلا ألتفت لغيره. قوله: (يثق الواثقون) أي يعتمد المعتمدون.
Yukarı dön