الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · Oyat 22

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Oyat
22 / 112
Kitob tili
Arabcha
لَوۡ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَاۚ فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ
If there were, in the heavens and the earth, other gods besides Allah, there would have been confusion in both! but glory to Allah, the Lord of the Throne: (High is He) above what they attribute to Him!
Lau kaana fiihimaa 'aalihatun 'illaa allaahu lafasadataa fasubhaana allaahi rabbi al’arshi ’ammaa yasifuuna
{ وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين } عبثاً وباطلاً، أَيْ: ما خلقتهما إلاَّ لأُجازي أوليائي، وأُعذِّب أعدائي.
{ لو أردنا أن نتخذ لهواً } امرأةً. وقيل: ولداً { لاتخذناه من لدنا } بحيث لا يظهر لكم، ولا تطَّلعون عليه { إن كنا فاعلين } ما كنَّا فاعلين، ولسنا ممَّن يفعله.
{ بل نقذف بالحق على الباطل } نُلقي القرآن على باطلهم { فيدمغه } فيذهبه ويكسره { فإذا هو زاهقٌ } ذاهبٌ { ولكم الويل } يا معشر الكفَّار { مما تصفون } الله تعالى بما لا يليق به.
{ وله من في السموات والأرض } عبيداً وملكاً { ومَنْ عنده } يعني: الملائكة { لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحسرون } لا يملُّون ولا يعيون.
{ يسبحون الليل والنهار لا يفترون } لا يضعفون.
{ أم اتخذوا آلهةً من الأرض } يعني: الأصنام { هم ينشرون } يحيون الأموات، والمعنى: أَتنشر آلهتهم التي اتَّخذوها؟
{ لو كان فيهما } في السَّماء والأرض { آلهةٌ إلاَّ اللَّهُ } غير الله { لفسدتا } لخربتا وهلك مَنْ فيهما بوقوع التَّنازع بين الآلهة.
{ لا يُسأل عما يفعل } عن حكمه في عباده { وهم يُسألون } عمَّا عملوا سؤال توبيخ.
Yuqoriga qaytish