How many were the populations We utterly destroyed because of their iniquities, setting up in their places other peoples?
Vakam qasamnaa min qaryatin kaanat zaalimatan va'ansha'naa ba’dahaa qauman 'aaxariina
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً }؛ أي كم أهلكنا مِن أهلِ قريةٍ كانوا مُشركين، والْقَصْمُ: الْكَسْرُ وَالدَّقُّ، { وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْماً آخَرِينَ }؛ أي وأحْدَثْنَا مِن بعدِ إهلاكهم قوماً آخرين، فسَكَنُوا دِيَارهم.