معالم التنزيل/ البغوي · Al-Anbiyaa · Ayah 12
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
Sama Boroom, may ma ndam ci kaw ñiy yàq. [Al-‘Ankabut 29:30]
Sama Boroom, musal ma ak sama njaboot ci li ñu di def. [Ash-Shu‘ara 26:169]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Yalla, may nu dundu jullit, defal nu dee jullit, boole nu ak ñu jub ñi.
Yaw Yàlla, nanga may xeet wii mbirum njub, boo xam ne askan wi la déggal dinañu ko sargal, askan wi la déggadël di toroxal, yiw di leen digal. Te lu ñaaw araam na fa.
Yalla, Yalna sa barke ak sa jàmm nekk ci kaw sa jaam ak Yonent Mohamed ak ci njabootam ak ci àndadoom yépp.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ١١٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 118].
Sama Boroom, jéggal te yërëm. Yaw yaa gën ci yërëmaakoon yi. [Al-Mu’minun 23:118]
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأْسَنَآ } ، أي رأوا عذابنا بحاسة البصر، { إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ } ، أي يُسرعون هاربين.
{ لاَ تَرْكُضُواْ } ، أي قيل لهم لا تركضوا لا تهربوا، { وَٱرْجِعُوۤاْ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ } ، أي نَعِمتم به، { وَمَسَـٰكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ } ، قال ابن عباس: عن قتل نبيكم. وقال قتادة: من دنياكم شيئاً، نزلت الآية في أهل حصورا، وهي قرية باليمن وكان أهلها العرب، فبعث الله إليهم نبياً يدعوهم إلى الله فكذَّبوه وقتلوه، فسلط الله عليهم بختنصر، حتى قتلهم وسباهم، فلما استمر فيهم القتلُ ندِموا وهربوا وانهزموا، فقالت الملائكة لهم استهزاءً: لا تركضوا وارجعوا إلى مساكنكم وأموالكم لعلكم تسألون.
قال قتادة: لعلكم تسئلون شيئاً من دنياكم، فتعطون مَنْ شئتم وتمنعون مَنْ شئتم، فإنكم أهل ثروة ونعمة، يقولون ذلك استهزاءً بهم، فاتّبعهم بختنصر وأخذتهم السيوف، ونادى منادٍ من جو السماء: يا ثارات الأنبياء، فلما رأَوْا ذلك أقروا بالذنوب حين لم ينفعْهم.
{ قَالُواْ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ }.
{ فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ } ، أي تلك الكلمة وهي قولهم يا ويلنا، دعاؤهم يدعون بها ويرددونها.
{ حَتَّىٰ جَعَلْنَـٰهُمْ حَصِيداً } ، بالسيوف كما يحصد الزرع، { خَـٰمِدِينَ } ، ميتين.