النكت والعيون/ الماوردي · Az-Zumar · Ayah 8

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayah
8 / 75
Èdè ìwé
Lárúbáwá
۞وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةٗ مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ
When some trouble toucheth man, he crieth unto his Lord, turning to Him in repentance: but when He bestoweth a favour upon him as from Himself, (man) doth forget what he cried and prayed for before, and he doth set up rivals unto Allah, thus misleading others from Allah's Path. Say, "Enjoy thy blasphemy for a little while: verily thou art (one) of the Companions of the Fire!"
waʼisaa massa alʼinsaana durrun da‘aa rabbahu muniiban ʼilayhi summa ʼisaa hawwalahu ni‘matan minhu nasiya maa kaana yad‘uu ʼilayhi min kablu waja‘ala lillaahi ʼandaadan liyudilla ‘an sabiilihi kul tamatta‘ bikufrika kaliilan ʼinnaka min ʼashaabi annaari
قوله عز وجل: { وإذا مس الإنسان ضُرٌّ دعا ربَّهُ منيباً إليه } فيه ثلاثة أوجه:
أحدها: مخلصاً إليه، قاله الضحاك.
الثاني: مستغيثاً به، قاله السدي.
الثالث: مقبلاً عليه، قاله الكلبي وقطرب.
{ ثم إذا خوّله منه نسي ما كان يدعو إليه من قبل } فيه وجهان:
أحدهما: إذا أصابته نعمة ترك الدعاء، قاله الكلبي.
الثاني: إذا أصابته نعمة ترك الدعاء، قاله الكلبي.
الثاني: إذا أصابته عافية نَسي الضر. والتخويل العطية العظيمة من هبة أو منحة، قال أبو النجم:
( أعطى فلم يبخل ولم يبخلِ ) ( كوم الذّرى من خول المخوِّلِ )
Padà sókè