معالم التنزيل/ البغوي · Yusuf · Ayah 63
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
فَلَمَّا رَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيهِمۡ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلۡكَيۡلُ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَآ أَخَانَا نَكۡتَلۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
(ت 516 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 38].
“Olúwa mi, fún mi ní àwọn ọmọ rere láti ọ̀dọ̀ Rẹ; dájúdájú Ìwọ ni Olùgbọ́ àdúrà.” [Aal Imran 3:38]
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
“Olúwa wa, a ti ṣe ara wa ní àìtọ́. Bí Ìwọ kò bá dárí jì wá tí O sì ṣàánú wa, dájúdájú a ó wà nínú àwọn tí ó pàdánù.” [Al-A’raf 7:23]
Azkar ojoojúmọ́ rẹ, láìsí Íńtánẹ́ẹ̀tì. Ọ̀fẹ́.
Android · iPhone · iPad
{ مُنِعَ مِنَّا ٱلْكَيْلُ } ، قال الحسن: معناه يمنع منا الكيل إن لم تحمل أخانا معنا.
وقيل: معناه أعطى باسم كل واحد منا حملاً ويمنع منا الكيل لبنيامين، والمراد بالكيل: الطعام، لأنه يكال.
{ فَأَرْسِلْ مَعَنَآ أَخَانَا } ، بنيامين، { نَكْتَلْ } قرأ حمزة والكسائي: (يكتل) بالياء، يعني: يكْتَلْ لنفسه كما نحن نكتال، وقرأ الآخرون: (نكتل) بالنون، يعني: نكتل نحن وهو الطعام. وقيل: نكتل له، { وَإِنَّا لَهُ لَحَـٰفِظُونَ }.
{ قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلاَّ كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰ أَخِيهِ } ، يوسف { مِن قَبْلُ } ، أي: كيف آمنكم عليه وقد فعلتم بيوسف ما فعلتم؟ { فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظاً } ، قرأ حمزة والكسائي وحفص: { حَـٰفِظاً } بالألف على التفسير، كما يقال هو خير رجلاً، وقرأ الآخرون: (حفظاً) بغير ألف على المصدر، يعني: خيركم حفظاً، يقول: حفظه خير من حفظكم، { وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَٰحِمِينَ }.