معالم التنزيل/ البغوي · Yaseen · Ayah 3
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
(ت 516 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
“Dájúdájú, Ọlọ́hun ni mo gbẹ́kẹ̀lé, Olúwa mi àti Olúwa yín. Kò sí ẹ̀dá alààyè kan àfi pé Òun di iwájú orí rẹ̀ mú. Dájúdájú, Olúwa mi wà lórí ọ̀nà títọ́.” [Hud 11:56]
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
“Olúwa mi, mo ń wá ààbò pẹ̀lú Rẹ kí n má baà béèrè ohun tí mi kò ní ìmọ̀ nípa rẹ̀ lọ́wọ́ Rẹ. Bí O kò bá dárí jì mí tí O sì ṣàánú mi, èmi yóò wà nínú àwọn tí ó pàdánù.” [Hud 11:47]
Azkar ojoojúmọ́ rẹ, láìsí Íńtánẹ́ẹ̀tì. Ọ̀fẹ́.
Android · iPhone · iPad
واختلفوا في تأويل { يـۤس } حسب اختلافهم في حروف التهجي، قال ابن عباس رضي الله عنهما: هو قسمٌ، ويروى عنه أن معناه: يا إنسان، بلغة طيء، يعني محمداً صلّى الله عليه وسلم، وهو قول الحسن، وسعيد بن جبير، وجماعة.
وقال أبو العالية: يا رجل.
وقال أبو بكر الوراق: يا سيد البشر.
{ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ }.
{ إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ } , أقسم بالقرآن أن محمداً صلى الله عليه وسلم من المرسلين، وهو ردّ على الكفار حيث قالوا:{ لَسْتَ مُرْسَلاً } [الرعد: 43].
{ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ } ، وهو خبر بعد خبر، أي أنه من المرسلين وأنه على صراط مستقيم. وقيل: معناه إنك لمن المرسلين الذين هم على صراط مستقيم.