معالم التنزيل/ البغوي · Al-Haaqqa · Ayah 45
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
(ت 516 هـ)
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
“Olúwa mi, mo ń wá ààbò pẹ̀lú Rẹ kí n má baà béèrè ohun tí mi kò ní ìmọ̀ nípa rẹ̀ lọ́wọ́ Rẹ. Bí O kò bá dárí jì mí tí O sì ṣàánú mi, èmi yóò wà nínú àwọn tí ó pàdánù.” [Hud 11:47]
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
“Olúwa mi, ràn mí lọ́wọ́ lòdì sí àwọn ènìyàn tí ń ṣe ìbàjẹ́.” [Al-Ankabut 29:30]
“Olúwa mi, gbà èmi àti ìdílé mi là kúrò nínú ohun tí wọ́n ń ṣe.” [Ash-Shu’ara 26:169]
Azkar ojoojúmọ́ rẹ, láìsí Íńtánẹ́ẹ̀tì. Ọ̀fẹ́.
Android · iPhone · iPad
{ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلاً مَّا تُؤْمِنُونَ * وَلاَ بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ } ، قرأ ابن كثير, وابن عامر, ويعقوب: " يؤمنون ويذكرون " ، بالياء فيهما، وقرأ الآخرون بالتاء، وأراد بالقليل نفي إيمانهم أصلاً كقولك لمن لا يزورك: قلما تأتينا، وأنت تريد: لا تأتينا أصلاً.
{ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ * وَلَوْ تَقَوَّلَ } ، تخرَّص واختلق، { علينا } ، محمد، { بَعْضَ ٱلأَقَاوِيلِ } ، وأتى بشيء من عند نفسه.
{ لأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ } ، قيل " مِنْ " صلة، مجازه: لأخذناه وانتقمنا منه باليمين أي بالحق، كقوله:{ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ اليَمِين } [الصافات: 28] أي: من قبل الحق. وقال ابن عباس: لأخذناه بالقوة والقدرة. قال الشماخ في عرابة ملك اليمن: ( إذا ما رايةٌ رُفِعَتْ لِمَجْدٍ ) ( تَلَقَّاهَا عُرَابَةُ بِاليَمِينِ ) أي: بالقوة، عبر عن القوة باليمين، لأن قوة كل شيء في ميامنه.
وقيل: معناه لأخذنا بيده اليمنى، وهو مثل معناه: لأذللناه، وأهنَّاه, كالسلطان إذا أراد الاستخفاف ببعض من يريد، يقول لبعض أعوانه: خذ بيده فأقمه.