معالم التنزيل/ البغوي · Al-Haaqqa · Ayah 6
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
“Olúwa mi, fún mi ní agbára láti dúpẹ́ fún ìbùkún Rẹ tí O fi fún mi àti àwọn òbí mi, àti láti ṣe iṣẹ́ rere tí Inú Rẹ yóò dùn sí; kí O sì fi àánú Rẹ mú mi wọ inú àwọn ẹrú Rẹ olódodo.” [An-Naml 27:19]
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
“Olúwa mi, mo ń wá ààbò pẹ̀lú Rẹ kí n má baà béèrè ohun tí mi kò ní ìmọ̀ nípa rẹ̀ lọ́wọ́ Rẹ. Bí O kò bá dárí jì mí tí O sì ṣàánú mi, èmi yóò wà nínú àwọn tí ó pàdánù.” [Hud 11:47]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, jẹ́ kí a wà láàyè gẹ́gẹ́ bí Mùsùlùmí, kí O sì gba ẹ̀mí wa gẹ́gẹ́ bí Mùsùlùmí, kí O sì darapọ̀ mọ́ wa pẹ̀lú àwọn olódodo.
O Allah, ṣe ètò ìtọ́sọ́nà tó tọ́ fún ìjọ yìí, èyí tí a ó fi bọlá fún àwọn tí ó ń ṣègbọràn sí Ọ, kí a sì tẹ àwọn tí ó ń ṣàìgbọràn sí Ọ sílẹ̀, kí a pàṣẹ ohun rere, kí a sì kọ ohun búburú.
O Allah, fi ọlá, àlàáfíà àti ìbùkún fún ẹrú àti Ojíṣẹ́ Rẹ Muhammad, àti gbogbo àwọn ará ilé rẹ̀ àti àwọn alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀.
Azkar ojoojúmọ́ rẹ, láìsí Íńtánẹ́ẹ̀tì. Ọ̀fẹ́.
Android · iPhone · iPad
{ سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ } , أرسلها عليهم. وقال مقاتل: سلطها عليهم. { سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أيامٍ } ، قال وهب: هي الأيام التي تسميها العرب أيام العجوز, ذات برد ورياح شديدة. قيل: سميت عجوزاً لأنها عجز الشتاء. وقيل: سميت بذلك لأن عجوزاً من قوم عاد دخلت سرباً فتبعتها الريح، فقتلتها اليوم الثامن من نزول العذاب وانقطع العذاب. { حُسوماً } ، قال مجاهد وقتادة: متتابعة ليس لها فترة، فعلى هذا فهو مِنْ حسم الكَيّ، وهو أن يتابع على موضع الداء بالمكوة حتى يبرأ، ثم قيل لكل شيء توبع: حاسم، وجمعه حسوم، مثل شاهد وشهود، وقال الكلبي ومقاتل: حسوماً دائمة. وقال النضر بن شميل: حسمتهم قطعتهم وأهلكتهم، والحسم: القطع والمنع ومنه حسم الداء. قال الزجاج: الذي توجبه الآية فعلى معنى تحسمهم حسوماً تفنيهم وتذهبهم. وقال عطية: حسوماً كأنها حسمت الخير عن أهلها, { فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا } ، أي في تلك الليالي والأيام، { صَرْعى } ، هلكى جمع صريع، { كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيةٍ } ، ساقطة، وقيل: خالية الأجواف.
{ فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ } ، أي من نفس باقية, يعني: لم يبق منهم أحد.
{ وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ } ، قرأ أهل البصرة والكسائي بكسر القاف، وفتح الباء, أي ومن معه من جنوده وأتباعه، وقرأ الآخرون بفتح القاف وسكون الباء، أي ومن قبله من الأمم الكافرة، { وَٱلْمُؤْتَفِكَاتُ } ، أي: قرى قوم لوط, يريد: أهل المؤتفكات. وقيل: يريد الأمم الذين ائتفكوا بخطيئتهم، أي أهلكوا بذنوبهم، { بِٱلْخَاطِئَةِ } ، أي بالخطيئة والمعصية وهي الشرك.
{ فَعَصَوْاْ رَسُولَ رَبِّهِمْ } ، يعني لوطاً وموسى، { فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَة } ، نامية. قال ابن عباس رضي الله تعالى عنهما: شديدة. وقيل: زائدة على عذاب الأمم. { إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ } ، أي عتا وجاوز حده حتى علا على كل شيء وارتفع فوقه, يعني زمن نوح عليه السلام. { حَمَلْنَٰكُمْ } ، أي حملنا آباءكم وأنتم في أصلابهم، { فِى ٱلجَارِيةِ } ، في السفينة التي تجري في الماء.